Как выбрать имя ребенку? Вариантов множество. Кому-то достаточно одного желания, а кому-то важно перелопатить тонны книг или следовать традициям, семейным или церковным. В прежние времена это давалось будущим родителям значительно легче. Были святцы, которые все и определяли. По святцам, конечно, просто и объяснимо, однако отсутствует выбор. Верней, он есть, но в пределах имеющихся вариантов.
ФОТО Dolce & Gabbana
Без претензий
Выбрать женское имя ребенку считается более сложным, чем выбрать мужское. Вопрос спорный, но принципы все равно одинаковы. Главное - не мудрите. Длинные имена - это, возможно, красиво, но как любая декоративность, бесполезно. И, более того, даже вредно. Длинное, сложное, претенциозное имя девочки - повод для комплексов самого ребенка, которому придется регулярно сталкиваться с коверканием при обращении к ней, и причина неловкости для окружающих. Или «отличный» предлог для подшучиваний. Кроме того, стоит учитывать баланс имени и отчества. Понятно, что сегодня использование отчества уходит в прошлое, но само по себе негармоничное сочетание может быть лишним поводом для дискомфорта. Один мой приятель назвал сына Изакином. Почему? Это имя носил его дед, который, в свою очередь, назвал себя так сам, в те времена, когда молодая советская интеллигенция изобретала мир - в том числе имена - заново. Но те времена, к счастью, давно позади, а вот привычки нарекать детей в честь родственников остались. Дело, конечно, хорошее, но порой стоит и о детях подумать. Итог - Изакин Антонович. Скорей всего, парню будет непросто в дальнейшем.
Два в одном
Отсюда мораль: как правильно выбрать имя ребенку? Просто подумать о нем, а не о себе, не о своих желаниях и амбициях . Воздержитесь от слишком сложных имен, от имен с высоким «шутейным» потенциалом. Когда имя или содержит опасную рифму, или просто вызывает ненужные ассоциации, вашему отпрыску грозит все время отбиваться от насмешек. Сумеет ли он? Да, возможно, постоянная готовность к отпору закалит его характер, но для этого есть более оправданные обстоятельства.
И хорошенько подумайте, прежде чем нарекать малыша двойным именем. Дали имя «Анна-Мария» ребенку? Красиво, не поспоришь. Но как в итоге ее будут звать окружающие? И не случится ли так, что в школе кто-то окрикнет вашу дочь «Анна!», а кто-то - «Мария». В общем, причин для путаницы масса. Стоит ли того? Решать вам, но потом не удивляйтесь, если дочь выдвинет вам претензии, когда подрастет. Или вовсе откажется от столь проблемного имени, над которым вы так долго и креативно ломали голову.
Светозар Моисеевич
И все-таки - как назвать ребенка? Имена могут для вас что-то значить, а могут нравиться просто по своему звучанию. Вы можете верить в то, что есть связь между именем и судьбой , а можете относиться к этому с иронией. А еще есть мода на имена. В постсоветские времена в ходу оказались русские имена для детей. Тенденция эта по-прежнему работает - подрастает уже второе поколение Анфис, Василиев, Светозаров, и, разумеется, Иванов. Дело, как говорится, хорошее, родное, но здесь опять же важно знать меру и проявлять вкус. Ибо Светозар Моисеевич - космополитично и оригинально, но больше тянет на какой-нибудь одесский анекдот, чем на правду. Короткая фамилия - длинное имя (и наоборот); чем больше ласкательных производных, тем лучше; осторожней с экзотикой и именами литературных персонажей... И так далее. Конечно, через имя, которое выбираем ребенку, мы реализуем себя, без этого никак. Но постарайтесь, опять же, думать наперед. Думать о том, кому с этим именем жить. Жить так, чтобы не дождаться получения паспорта и с облегчением не сменить то, что вы в таких муках для него выбрали.
Саша или Александр
И еще пара голых научных фактов. Носители странных, необычных имен в четыре раза чаще расположены к психическим комплексам, чем остальные. Это раз. И два. Обладатели имен, в равной степени и мужских, и женских, носящие неопределенные фамилии, могут испытывать сложности с идентификацией. Поэтому если ваша фамилия, к примеру, Антощенко, и вам хочется назвать сына Сашей, пусть он будет все-таки Александром. Потому как Саша Антощенко - это кто? Он или Она? В общем, будьте милосердны. Любите свое чадо заранее, даже если вы заняты выбором имени задолго до его появления на свет.
Судьба человека тесно связана с его именем. Решая, как назвать своего малыша, нужно учитывать множество нюансов. Споры о том, как выбрать имя будущему ребенку начинаются задолго до его рождения и порой перерастают в настоящие баталии. Кроме родителей свои версии выдвигают бабушки и дедушки, друзья, родственники и просто посторонние. Однако последнее слово должно оставаться за матерью: в момент, когда приходит пора назвать младенца, у нее все еще существует необыкновенно крепкая эмоциональная и энергетическая связь с малышом. И она зачастую интуитивно уже знает, как его зовут.
Выбор имени – дело ответственное, ведь судьба маленького человека будет тесно связана с этим сочетанием звуков. Это то слово, которое он чаще всего будет слышать в свой адрес, и, конечно, имя накладывает отпечаток на личность человека. Чтобы подойти к вопросу с максимумом знаний, предлагаем вам несколько рекомендаций о том, как правильно выбрать имя ребенку.
Прежде всего, определимся, какие имена давать малышам нельзя ни в коем случае. Первое место в списке нежелательных занимают имена отца и матери, то есть – ваши. Мало того, что в этом случае неизбежна путаница, так еще и на будущем ребенка такой повтор может отразиться не самым благоприятным образом. Называя ребенка своим именем, вы тем самым ограничиваете его личные возможности, «навязывая» свою судьбу.
Не нужно называть детей в память об умерших друзьях и родственниках, особенно если те трагически погибли. Вы же не желаете ребенку такой участи. Вообще не стоит давать ребенку имя в честь кого-то: это же человек, а не площадь или улица.
Отдельным пунктом выделим имена, которых нет: памятные даты, названия мультяшных героев или персонажей компьютерных игр. Молодые родители иногда безалаберно относятся к этому вопросу, совершенно не задумываясь, каково придется ребенку с таким именем. Как вам девичье имя Милиция? А мальчику с именем Тонзиллит как жить прикажете? Но раз уж вы читаете эту статью, значит вопрос, как выбрать имя ребенку волнует вас всерьез и такого рода экстремальная безответственность – не ваш случай. Решая, какое выбрать имя ребенку, не стоит забывать и о благозвучности сочетания имя-отчество.
Например, не нужно, чтобы имя закачивалось, а отчество начиналось на один и тот же звук: Анна Алексеевна, Петр Романович – труднопроизносимые сочетания. Также нехороши сочетания имени с отчеством, которые заканчиваются и начинаются на один и тот же слог: Михаил Ильич, Римма Матвеевна.
В имени и отчестве должно быть разное количество слогов. Короткое имя надо сочетать с длинным отчеством и наоборот. Например, Олег Константинович или Маргарита Марковна звучит неплохо, а вот Владислав Константинович уже трудновато произнести. Если же количество слогов в отчестве среднее, то и имя лучше выбирать среднее по длине: Евгений Алексеевич.
Чтобы выбрать имя ребенку по его отчеству, нужно особое внимание уделить происхождению и того и другого. Если у папы экзотическое имя, то лучше имя ребенку подобрать из той же национальной категории. Светлана Ибрагимовна будет звучать так же нелепо, как и Мадлена Ивановна. С эзотерической точки зрения отчество дарует ребенку влияние и защиту так называемого национального эгрегора. Так что и имя для крохи нужно выбирать соответствующее.
Кроме того постарайтесь, чтобы имя-отчество вашего малыша не дублировало аналогичного сочетания известных людей. Особенно тех, чья судьба трагична и неоднозначна. Назвав сына Леонидом Ильичом, вы оказываете ему медвежью услугу: окружающие будут воспринимать именно через призму этого исторического персонажа. Что же плохого в том, чтоб назвать сына Александром Сергеевичем или Михаилом Юрьевичем? Оставив в стороне гибель поэтов в весьма молодом возрасте, отметим лишь, что ваш ребенок засуживает того, чтобы быть уникальной личностью, а не копией кого-то. Это в равной степени относится и к фамилии. Как бы вы ни любили классику, лучше воздержаться от соблазна назвать новорожденного Владимиром Дубровским или Анной Карениной.
Сочетание имени и фамилии тоже важно. Если фамилия звучит одинаково для обоих полов: Шумко, Коголь – нельзя давать детям имена Женя, Валя, Шура. Дети очень тяжело переносят, когда девочку принимают за мальчика или наоборот. К не слишком благозвучной фамилии не надо подбирать редкие имена. Марианна Козлова звучит как-то странно.
Астрологи утверждают, что имена для новорожденных нужно выбирать в зависимости от месяца рождения. «Правильное» имя – гарантия того, что у малыша все сложится наилучшим образом, а все заложенные таланты будут реализованы.
Итак, как выбрать имя для ребенка по месяцу рождения.
Январь
Мальчики: Илья, Даниил, Петр, Евгений, Василий, Игнат, Григорий, Владимир, Виктор.
Девочки: Людмила, Наталья, Лилия, Зоя, Анастасия, Ирина, Любовь, Ася.
Февраль
Мальчики: Георгий, Тимофей, Александр, Максим, Иван, Виталий или Марк.
Девочки: Маргарита, Вера, Вероника, Ирина, Алиса, Светлана, Анна, Жанна, Милена, Эмма.
Март
Мальчики: Григорий, Павел, Филипп, Петр, Богдан, Даниил, Тарас, Федор, Сергей.
Девочки: Софья, Руслана, Антонина, Марина, Екатерина, Владислава и Елена.
Апрель
Мальчики: Кирилл, Константин, Алексей, Михаил, Яков, Марк, Владимир и Юрий.
Девочки: Мария, Дарья, Лидия, Александра, Валентина и Карина.
Май
Мальчики: Анатолий, Кирилл, Александр, Иван, Валентин, Станислав, Евгений.
Девочки: Юлия, Фаина, Анжела, Светлана, Ангелина, Таиса, Алла и Майя.
Июнь
Мальчики: Роман, Валерий, Игорь, Игнат, Дмитрий, Константин, Василий.
Девочки: Мария, Зинаида, Раиса, Тамара, Татьяна, Алина, Елена, Ольга.
Июль
Мальчики: Игнат, Аркадий, Никита, Максим, Анатолий, Эдуард, Георгий.
Девочки: Алла, Софья, Марианна, Елизавета, Людмила, Александра, Алиса.
Август
Мальчики: Юлиан, Глеб, Николай, Захар, Борис, Алексей, Андрей, Владислав.
Девочки: Тамара, Татьяна, Анфиса, Мария, Виктория, Наталья, Галина
Сентябрь
Мальчики: Роман, Денис, Павел, Антон, Валентин, Сергей, Глеб, Клим, Иван.
Девочки: Надежда, Любовь, Раиса, Анна, Алеся, Веста, Ангелина, Светлана, Марина.
Октябрь
Мальчики: Александр, Григорий, Кирилл, Герман, Сергей, Олег, Марк, Владимир.
Девочки: Зоя, Зинаида, Марина, Елена, Софья, Алла.
Ноябрь
Мальчики: Валерий, Валентин, Богдан, Артем, Виктор, Филипп, Максим
Девочки: Анастасия, Наталья, Евгения, Елизавета, Клавдия, Вера
Декабрь
Мальчики: Михаил, Сергей, Андрей, Вадим, Игорь, Тимофей, Семен
Девочки: Полина, Ирина, Светлана, Яна, Виктория, Ольга.
Если вам уже кажется, что выбор имени для ребенка – задача слишком сложная, а ответственность чересчур велика, не стоит излишне беспокоиться. В конце концов, хоть имя и оказывает влияние на судьбу, строить ее маленький человек будет сам.
Наверняка каждый родитель задумывался над тем, существуют ли правила выбора имени для ребенка и от чего зависит выбор имени? Наши предки решили этот вопрос просто - обращались к святцам. Сейчас чаще всего мамы и папы выбирают имя новорожденного по принципу «нравится - не нравится». Но в некоторых семьях возникают жаркие дебаты, если вкусы у родственников не совпадают. При этом в ход идут самые различные аргументы от церковного календаря до гороскопов, от семейных традиций до нумерологии.
Благозвучность
Для тех, кто не придает особого значения тонким материям, вполне достаточно, чтобы имя красиво звучало и вызывало приятные ассоциации. Но при этом стоит учесть, что оно должно сочетаться с отчеством и фамилией. Экстравагантное заграничное имя и обычное русское отчество (Клеопатра Ивановна, Аполлон Петрович) могут диссонировать друг с другом, а сочетание экзотического имени и простой фамилии (Мальвина Сергеева, Меркурий Иванов) обычно вызывает улыбку. Важен и выбор имени по отчеству. Так, если имя заканчивается на согласную букву, а отчество с нее же начинается (например, Марк Константинович, Владимир Родионович), то произношение будет затруднено. Перед тем как выбрать имя ребенку, проверьте инициалы. Они не должны составлять смешное или нелепое слово. В выборе имени для мальчиков следует учитывать, что они в будущем станут отцами и дадут отчество своим детям. Поэтому важно, чтобы не только имя, но и образованное от него отчество звучало красиво.
Святцы
У православных выбор имени по святцам популярен и сегодня. Святцы, или православный месяцеслов - это церковный календарь, на каждый день которого приходится день памяти одного или нескольких святых. Согласно церковной традиции, имя малышу можно выбрать из списка тех святых, которые прославляются в день рождения ребенка, на восьмой день, когда совершается чин наречения имени, или в период 40 дней, когда обычно совершается таинство Святого Крещения. Но это не жесткое правило. Поэтому если есть желание назвать младенца в честь другого святого, то к этому нет никаких препятствий. Считается, что имя, выбранное по святцам, - это имя ангела-хранителя, который будет оберегать человека всю его жизнь.
Времена года
Существует теория, что дети, рожденные в определенное время года, имеют свои особенности характера, и имя им нужно подбирать, исходя из этих особенностей. Как правильно сделать выбор имени по месяцу рождения или времени года? Считается, что «зимние» дети чаще всего имеют твердый характер, поэтому им лучше давать мелодичные имена, чтобы не усугублять некоторые черты характера, заложенные природой (Ульяна, Анастасия, Максим, Тимофей и др.). «Весенние» - ранимые, нерешительные, мягкие. Для них стоит выбирать имена, дающие волю к победе и твердость в убеждениях (Елизавета, Маргарита, Виктор, Александр и др.). «Летние» импульсивны и эмоциональны. Им подойдут твердые имена, которые станут для них своеобразной защитой (Ольга, Анна, Юрий, Егор и др.). «Осенние» дети обладают легким характером, им не нужна дополнительная корректировка характера именем.
Значение имени
Некоторые родители уверены, что выбранное имя гарантирует ребенку определенные черты характера, темперамент и даже судьбу. Многочисленные сборники имен предлагают готовые «рецепты» на случай, если родители захотят, чтобы их сын рос волевым и сильным лидером, а дочь была послушной и ласковой. Верить или нет в значение имени - решают сами мамы и папы. Но иногда полезно получить информацию об истории, происхождении (этимологии), культурной традиции каждого конкретного имени для мальчика или имени для девочки.
Традиции
Многие родители при выборе имени для ребенка опираются на семейные традиции, считая, что это дает человеку чувство причастности к роду, понимание своих корней, а возможно, и некую предсказуемость будущего. Например, в некоторых семьях называют детей исключительно в честь дедушек или бабушек, прадедушек или прабабушек. У других есть особые «схемы», например, имена всех детей должны быть обязательно двойными или начинаться с одной и той же буквы. Кто-то из родителей рассматривает только выбор православного (или мусульманского) имени, а кто-то стремится дать детям интернациональные имена.
Тесты
В интернете есть немало тестов, которые помогут выбрать имя для малыша. Стоит ли серьезно относиться к подобным опросникам, каждый решает для себя сам, но, как известно, в каждой шутке есть доля правды. А некоторые родители готовы положиться даже на случайный выбор имени. Для таких мам и пап существуют программы для выбора имени ребенку онлайн.
Мамы делятся свои опытом
В родительских форумах тема выбора имени для ребенка - одна из самых популярных. Мамы рассказывают о своих ноу-хау:
- «Шевеления». «Выбор имени для мальчика нам давался с трудом. Перед самыми родами я лежала и произносила понравившиеся мне имена. Названо было уже пять мужских имен, и вот на шестом варианте, „Демьян“, малыш уверенно толкнул ножкой у меня в животе. Сына мы так и назвали. Выбор имени Демьян оказался удачным - сын радует нас каждый день!»
- «Приметы». «Еще до беременности я слышала примету „чем больше совпадений букв в именах родителей и детей, тем крепче семья“. Я Наталия, муж - Анатолий, а сына мы решили назвать Виталий. Я считаю, выбор имени сыну верным! У нас очень дружная семья, полное взаимопонимание».
- «Записки». «Выбор имени для дочки был для нас сложным делом. А потом оказалось, что случайный выбор имени - самый удачный. Мы написали самые красивые женские имена на листочках и положили в холщовый мешок. Затем встряхнули его и достали оттуда записочку, на которой было написано „Аня“. Этот листочек до сих пор хранится в приданом у нашей Анюты вместе с бирочкой из роддома и крестильной рубашкой».
- «Старший ребенок в помощь». «Никакие правила выбора имени для мальчика мы не учитывали. Когда приехали из роддома, наша старшая дочь, 3-летняя Мария, увидела брата и сказала: „Это Миша. Маша и Миша будут дружить“. Мы с мужем согласились, и решили назвать сына Михаилом, хотя у нас были и другие варианты».
- «Вещий сон». «Выбор имени ребенку во сне - это про меня! За месяц до родов мне приснился сон, что я качаю на руках маленькую девочку и называю ее Катя, хотя это имя мы с мужем даже не рассматривали. Нашу малышку мы так и назвали. Как оказалось позже, я еще и свекрови своей угодила: она всегда хотела дочь Екатерину, но у нее родился только один сын».
- «Коллективный разум». «Выбор женского имени был для нас с мужем непростой задачей. С первого месяца беременности и до родов я активно общалась с будущими мамочками на одном из форумов в Сети. Они стали буквально родными людьми для меня: всегда поддерживали в сложных ситуациях и помогали советом. К ним-то я и обратилась за помощью. Нам с мужем нравились имена Анастасия и Вероника, но выбрать одно мы никак не могли. Я попросила девочек проголосовать. Большинством голосов был выбран вариант Вероника. Теперь у нас растет прекрасная дочка Ника».
Татьяна Петулько
Самое трудное в любом деле — это начало. И очень важно, чтобы оно было хорошим. «Хорошее начало — полдела откачало» — гласит народная мудрость. Для нас таким началом будет разговор об имени. Ведь и оно дает начало жизни.
Самое главное
Есть такая детская загадка: «Без чего человек жить не может?» Что бы вы ни предлагали в ответ, все ваши логичные и вполне доказательные предположения опрокинет отгадка — без имени .
Из этой детской мудрости сделаем важный для родителей вывод: дать ребенку имя — это нечто большее, чем выбор понравившегося слова. Поэтому мы поговорим о грамотном обращении с именем. Если вы удивились или даже не поверили, что выбор имени и отношение к нему могут быть неграмотными, — напрасно. Ведь грамотность — это не только умение читать и писать. Речь идет о другой грамотности — об обладании достаточными знаниями в предлагаемой сфере деятельности. Любую работу надо делать со знанием дела, и такую, как выбор имени — тем более.
Имя — это ведь не просто слово, это нечто большее — личное наименование человека. Оно сопровождает его всю жизнь. Человек всегда со своим именем выстраивает очень личные отношения. Это его второе Я, в конце концов. И самое парадоксальное, что это Я человек выбирает не сам, а родители.
У человека есть три главных эмоции (с различными вариациями) по поводу своего имени: нравится, не нравится, равнодушен. Значит, родительский выбор имени был либо удачен, либо нет. Давайте посмотрим, как совершается выбор имени, или, выражаясь научно, — имянаречение, и какие сложности здесь подстерегают родителей. Как своим лингвистическим незнанием не наделать ошибок.
Казалось бы, нет ничего проще, чем дать имя своему ребенку — бери понравившееся — и никаких проблем. Так, по опросам, поступает подавляющее большинство родителей. Однако подвох скрывается в этом самом «понравилось». Совсем не очевидно, что ваши вкусы совпадут со вкусом вашего ребенка, разумеется, когда он подрастет и сможет сказать об этом.
Секрет популярности
Что обычно людям нравится в том или ином имени?
Во-первых, его популярность, то есть мода на определенный круг имен. Вот кажется родителям, что, скажем, Анастасия, Дарья, Никита, Данила звучат красиво и, ничего больше родитель думать не желает. Например, что частотность имени уже зашкаливает, что переросла разумные пределы.
Во-вторых, не менее часто влияет на выбор имени другая мода — на редкость имени. Тогда родители, наоборот, не идут на поводу «общественного вкуса», а начинают выискивать из различных источников что-либо этакое, подревнее. Здесь родители могут серьезно переусердствовать. И наряду с Матвеями, Арсениями, Ростиславами, Святославами, Валериями, Кирами, Василисами появляются Фока, Фома, Макар, Самсон, Мечислав, Ратибор, Агафья, Ефросинья, Мелания. В последнем случае родителям следует понимать, что жить с редким, выпадающим из современной языковой ситуации именем — это дополнительная нагрузка на психику и эмоции вашего ребенка. Подготовили ли вы его к этому?
Еще «красивыми» родителям кажутся экзотические имена, испытавшие «западное» или литературное влияние. Есть, конечно, совсем уж крайние случаи, когда русского ребенка называют Джулией, Анной-Марией, Ричардом, Аскольдом, Кеном. Но чаще всего родители ограничиваются выбором иностранно звучащих, но вписавшихся в русский язык имен: Эдуард, Артур, Ангелина, Алина, Аэлита.
Иногда случается «рождение» нового имени, когда родители настаивают на той или иной его форме. Например, Лина (хотя это сокращенная форма имен Капитолина или западных Магдалина, Каролина), или Алина (взятое из стихотворения Пушкина, оно тоже является неполным именем от Аделины или Ангелины, имен тогда популярных), или Арина (по-домашнему имени пушкинской няни, полное имя которой Ирина). Как правило, такие имена работники загсов регистрируют: есть у родителей право настоять на своем выборе имени, даже если эта форма имени не совсем полноценна с языковой точки зрения.
Все названные выше причины объясняют выбор «красивого» имени без каких-либо дополнительных родительских пояснений. Несправедливо будет, если не сказать, что существуют причины осознанного родительского выбора.
На вопрос о выборе имени ребенку на втором месте находится ответ «в честь кого-то». Это могут быть родственники (самые близкие и очень дальние), любимые друзья и подруги, знаменитости (чаще всего певцы и киноактеры), литературные, мульт- и киногерои и... ангелы-хранители. В последние десятилетия родители все чаще сверяют свой выбор с тем, есть ли это имя в церковной традиции, чтобы дать ребенку защиту небесного покровителя.
Ну и, наконец, так называемые «исключительные ситуации» выбора имени: девочка родилась в мае (Майя), в июле (Юля); мама посмотрела на картинку, где были забавные медвежата (Михаил); девочка красива, как цветок (Роза, Лилия); ребенка долго ждали (Богдан) и еще множество разных индивидуальных историй, которые иногда удивляют своей прихотливой логикой выбора имени.
Вот три основных пути, один из которых выбирают родители, когда у них рождается их неповторимое чадо. Чадо, конечно, уникально, однако имя ему будет выбрано из уже существующих. Как угадать нужное? Как украсить, а не испортить жизнь ребенка родительским выбором?
Дам три совета. Они касаются не правил выбора имени. Об этом в завуалированной форме сказано выше. Советы будут относиться к тому, чтобы научить родителей обращаться с выбранным именем так, чтобы ребенку был приятен родительский выбор, чтобы ребенок чувствовал комфортность имени, чтобы оно ему нравилось.
Совет первый. Надо обязательно рассказать «историю имянаречения». Таким высоким слогом я назвала ваш обязательный рассказ о том, почему вы выбрали это имя.
Знакомая девочка Алиса как-то с упреком спросила родителей: «А моим именем людей называют?» Девочка часто видела свое имя в наименованиях различных учреждений: ветеринарная клиника, магазины (свадебных платьев и игрушек), банк и пр. Но вот других Алис ей на тот момент не встретилось. Если бы девочке раньше рассказали, почему ей выбрали это имя, то упрек бы не возник. Как, кстати, сделали в другой семье, где дочь Алиса вместе с мамой увлечены сказочной дилогией Льюиса Кэрролла об английской девочке Алисе Лидделл.
Другая знакомая, уже взрослая женщина, до сих пор не понимает причин, побудивших ее родителей дать ей имя Лада. Имя не кажется ей красивым («Так только машины называют», — считает она), а родители не могут внести ясность и назвать причины своего выбора. Может, помогло бы объяснение, что Лада — имя древнерусской богини домашнего очага и любви, от слова лад — согласие.
Совет второй. Вы должны знать, что имя, как правило, что-то значит. Если оно нерусского происхождения, у него есть перевод с греческого, латинского, еврейского (основную массу имен мы заимствовали из этих языков христианской культуры), скандинавского, немецкого, английского и др. языков.
Значение имени не более чем значение, не стоит настаивать на влиянии имени на судьбу — несолидно это и недоказуемо. Однако знать, что имя означает, знать его культурное (историческое) значение — весьма полезно. Поэтому и сами познакомьтесь с происхождением имени, и обязательно расскажите ребенку.
Звучание имени может быть весьма привлекательным, однако его значение может ошеломить: Вадим — «смутьян, спорщик», от древнерусского глагола «вадити» — «сеять смуту, споры»; Варвара — греч. «дикарка», Яков — еврейск. «пятка», т.е. «второй по рождению, появившийся по пятам за первым». Но даже в этом случае вы сможете обыграть полюбившееся вам имя, чтобы ребенок принял вашу интерпретацию.
Происхождение имени может помочь и в другом случае: если имя ребенку активно не нравится. Случается, узнав значение имени, ребенок по-другому начинает к нему относиться. Например, Зинаида — греч. «из рода Зевса», Иван — еврейск. «милость бога», Кузьма — греч. «украшение».
Совет третий. Непременно образовывайте от имени различные варианты — занимайтесь домашним словообразованием. Сможете ли вы разглядеть в имени своего ребенка больше двух форм? Обычно детей дома зовут либо полным именем (Дмитрий, Анастасия), либо неполным (Дима, Настя). От неполных имен легко образовываются ласковые имена. Или необычные варианты для домашнего пользования: Марину Цветаеву дома звали Мусей, Татами звали Наташ и Татьян.
У нас есть право на домашние имена: звать Асей и Александру, и Анастасию, и Наталью. Или Люсей — Людмилу и Ларису. Аля — это домашнее имя Аллы, Альбины и Алевтины. Здесь нет жестких ограничений.
Умение разнообразить имя формирует языковой вкус и терпимость. И этот результат тоже войдет в копилку ваших родительских достижений.
Алевтина Николаевна Сперанская, лингвист, кандидат филологических наук, преподаватель кафедры русского языка СФУ