"Ang Tanging Mga Araw" B. Pasternak. B. Ang tula ni Pasternak na "The Only Days" At ang mga half-asleep shooter ay masyadong tamad

Guys, inilalagay namin ang aming kaluluwa sa site. Salamat diyan
para matuklasan ang kagandahang ito. Salamat sa inspirasyon at goosebumps.
Samahan kami sa Facebook at Sa pakikipag-ugnayan sa

Ang panahon ay taglamig. Sa paligid ng niyebe, mga nagyeyelong puno, mga ibong pinalamig ng hangin. Karamihan sa mga tao ay nagpainit ng mainit na tsokolate at naghihintay para sa tagsibol na dumating sa ilalim ng isang kumot. At ang mga makata ay nakakakita ng tunay na salamangka sa taglamig at nag-aalay ng mga maaanghang na linya dito.

website Nakolekta ko para sa iyo ang limang nakakabighaning tula, pagkatapos nito ay nanaisin mong tumakbo palabas sa kalye, ilantad ang iyong mukha sa nagyeyelong hangin, tikman ang niyebe at bumulusok sa kagandahan ng panahong ito.

malamig

Sumabog ang Enero sa mga tren
Mga stiffener ng pinto.
mataas na midnight star
Sa pamamagitan ng mga ulap ay nahulog sa mga snowdrift.
At ang hangin, huni sa mga kagubatan ng spruce,
Dinala niya ang mga ulap sa mga lungsod
At, dumadaan sa attics,
Pinatuyo niya ang mga hilera ng kumakaluskos na mga sheet.
Pinutol niya ang paglipad ng mga ibon,
Matagal na lumaban sa ilalim ng tulay
At umalis na siya.
May madilim na yelo
Na-sweep sa isang ningning sa mga lugar.
At lamang sa umaga makapal
Ang snow ay bumabagsak, pagod sa pag-ikot.
Nagyeyelo.
At patayong usok
Nakatayo ito sa itaas ng mga bubong ng kabisera.
At ang araw ay nagmumula sa lahat ng panig
At mula sa outpost hanggang sa outpost
Mga damo na nagniningning sa araw
Naagaw ng yelo ang mga bintana.

Sergei Mikhalkov

Unang niyebe

Pilak, mga ilaw at kislap, -
Isang buong mundo ng pilak!
Ang mga birch ay nasusunog sa mga perlas,
Itim at hubad kahapon.

Mga tauhan, pedestrian,
Puting usok sa langit.
Ang buhay ng mga tao at ang buhay ng kalikasan
Puno ng bago at banal na mga bagay.

Ang sagisag ng mga pangarap
Ang buhay na may pangarap ay isang laro
Ang mundong ito ng mga alindog
Ang mundong ito ng pilak!

Valery Bryusov

Niyebe

Muli siyang bumagsak, kamangha-mangha na tahimik,
Madaling umindayog at bumagsak...
Kay tamis ang masayang paglipad nito sa puso!
Wala, siya ay isinilang na muli ...
Ang lahat ng parehong, dumating muli, walang nakakaalam kung saan,
Mayroong malamig na tukso dito, limot dito ...
Lagi ko siyang hinihintay, dahil inaasahan ko ang isang himala mula sa Diyos,
At alam kong kakaiba ang pagkakaisa niya.

Hayaan siyang umalis muli - ngunit ang pagkawala ay hindi kahila-hilakbot.
Natutuwa ako sa kanyang misteryosong pag-alis.
Maghihintay ako sa kanyang tahimik na pagbabalik
Ikaw, O matamis, ikaw, ang nag-iisa.

Siya ay bumagsak nang tahimik, at mabagal at malakas ...
Ako ay lubos na masaya sa kanyang tagumpay ...
Sa lahat ng kababalaghan sa lupa ikaw, O magandang niyebe,
Mahal kita... Bakit mahal kita, hindi ko alam.

Zinaida Gippius

Frost sa salamin

Sa mga bintana, ganap na nagyelo,
Naglabas ang Pebrero ng hamog na nagyelo
Plexus ng mga halamang gamot na puti ng gatas
At mga silver-sleepy na rosas.

Tropikal na tanawin ng tag-init
Gumuhit ng malamig sa bintana.
Bakit kailangan niya ng mga rosas? Kumbaga, ito
Ang taglamig ay nagnanais para sa tagsibol.

Kapag iniisip mo lang: kung paano kumita ng pera - ito ay trabaho para sa pagkasira. Ang tao, unti-unti, nang hindi napapansin, nawawala sa sarili.

Gayunpaman, maniniwala kami sa mga himala,
Tingnan ang mundo na may mapagmahal na mga mata
Kung gayon ang langit ay magiging mas malapit sa atin,
At maaari nating hawakan ang mga ito gamit ang ating mga kamay.

Ang kasiyahan ng magandang kalidad ay tumatagal ng mas matagal kaysa sa kasiyahan ng mababang presyo. At gayon din sa lahat...

Ang sinumang pumasok sa atin na may tabak ay mamamatay sa tabak. Nakatayo doon at nakatayo ang lupain ng Russia!

Ang "Bukas" ay isa sa mga pinakamapanganib na salita sa mundo. Ito ay paralisado ang kalooban na mas masahol pa kaysa sa anumang iba pang spell, inclines sa hindi pagkilos, sirain ang mga plano at mga ideya sa usbong.

Naaalala ko ang paggising ko isang araw sa madaling araw at may ganitong pakiramdam ng walang limitasyong mga posibilidad. At naaalala ko kung paano ko naisip noon: "Narito na - ang simula ng kaligayahan, At, siyempre, magkakaroon ng higit pa dito." Ngunit pagkatapos ay hindi ko naintindihan na hindi ito ang simula. Iyon ay kaligayahan mismo. Sa sandaling iyon, sa sandaling iyon.



Dapat silang ibawas sa kalendaryo,
At ang buhay ay nagiging mas maikli.

Ako ay abala sa hangal na walang kabuluhan,
Lumipas ang araw - wala akong nakitang kaibigan
At hindi nakipagkamay ng buhay...
Well! Sa araw na ito kailangan kong itapon ang bilog.

At kung hindi ko naalala ang aking ina sa isang araw,
Hindi ko tinawag ang aking kapatid na babae o kapatid na lalaki kahit isang beses,
Walang masasabi sa katwiran:
Wala na ang araw na iyon! Walang katumbas na basura!

Ako ay tamad o pagod -
Hindi napanood ang masayang palabas
Hindi ako nagbasa ng mga mahiwagang tula
At niloko niya ang kanyang sarili sa isang paraan, hindi ba?

At kung hindi ako tumulong sa isang tao,
Hindi gumawa ng frame o linya,
Ninakawan niyan ang resulta ngayon
At pinaikli ang buhay ng isang araw.

Tiklupin - kaya nakakatakot kung gaano ako nagsayang
Sa mga pagtitipon kung saan hindi mainit o mainit...
Ngunit hindi niya sinabi ang mga pangunahing salita sa kanyang minamahal
At hindi bumili ng bulaklak o regalo.

Ilang araw na nasayang
Mga araw na namatay kahit papaano.
Dapat silang alisin sa kalendaryo.
At sukatin ang iyong buhay kahit na mas maikli.

Sa aking kabataan, humingi ako ng higit sa mga tao kaysa sa kaya nilang ibigay: katatagan sa pagkakaibigan, katapatan sa damdamin. Ngayon natutunan ko nang humiling ng kaunti sa kanila kaysa sa kaya nilang ibigay: na naroroon at tumahimik. At palagi kong tinitingnan ang kanilang mga damdamin, ang kanilang pagkakaibigan, ang kanilang marangal na mga gawa bilang isang tunay na himala - bilang isang regalo mula sa Diyos.

Ang daming Sunny People!
Hindi yung tumatawa ng walang sense,
kapag sila ay kinurot at kinikiliti,
at yung mga mukhang bata
na walang pansariling interes, labis na pambobola,
na parang kasama ng maliwanag na araw,
sagana naming pinaliliwanag ang mga araw.
Ang mga tao ay tulad ng mga ilaw - kabilang sa mga problema at abala,
kapag hindi sinasadyang humila sa stack,
bigyang liwanag ang madilim na araw
at ang masamang anino ay nawala.
Masaya at madali tayong kasama nila,
at ang mga bituin ay nagniningning sa langit,
nakakalimutan natin ang kalungkutan.
Hindi mo ba sila nakilala?
Pagkatapos ay gumising ka mula sa pagtulog at maiintindihan mo
napakaraming Sunny People sa mga kaibigan!
Sila, tulad ng walang hanggang Spring, ay nagbibigay sa atin ng liwanag at pagpapanibago,
pagtitiwala at muling pagsilang.
Naniniwala akong walang manghuhusga
kapag sinabi ko nang buong puso nang walang pambobola at magagandang kasinungalingan:
Salamat Sun People!

Si Boris Leonidovich Pasternak (1890–1960), makata, manunulat ng prosa, tagasalin, isa sa pinakamaliwanag na kinatawan ng panitikang Ruso noong ika-20 siglo.
Ang kanyang banayad, malalim at pilosopiko na mga tula ay napaka musikal at mapanlikha - at ito ay hindi nagkataon. Nagsimula ang lahat sa musika. At pagpipinta. Ang ina ng hinaharap na makata na si R.I. Si Kaufman ay isang mahuhusay na pianista, isang estudyante ni Anton Rubinstein. Ama - L.O. Pasternak, ang sikat na artista na naglalarawan ng mga gawa ni Leo Tolstoy, kung saan siya ay malapit na kaibigan. Sa bahay ng Pasternak, ang mga konsiyerto sa bahay ay madalas na gaganapin kasama ang pakikilahok ni Alexander Scriabin, na hinahangaan ni Boris at sa ilalim ng impluwensya niya ay naging interesado siya sa musika, na pinag-aralan niya ng maraming taon. Matapos ang anim na taon ng pag-aaral, kinailangan niyang talikuran ang kanyang karera bilang isang propesyonal na musikero - si Pasternak mismo ay naniniwala na wala siyang ganap na tainga para sa musika, kahit na ang mga preludes at sonata para sa pianoforte na binubuo niya ay napanatili. Pagkatapos, mula sa ilalim ng kanyang panulat, ang mga patula na linya ay nagsimulang ipanganak, at hindi isang madilim na ligature ng mga tala. Ito ay musika rin, ngunit musika na ng mga salita. Ang kanyang mga unang tula ay inilathala noong 1913...

Ang kapalaran ay kanais-nais sa kanya: nakaligtas siya sa lahat ng mga kaguluhan noong ikadalawampu siglo - dahil sa isang bahagyang pagkapilay, siya ay pinalaya mula sa serbisyo militar at hindi nahulog sa gilingan ng karne ng Unang Digmaang Pandaigdig, nakaligtas sa bagyo ng 1917, nakaligtas sa Digmaang Patriotiko, bagaman pinatay niya ang mga incendiary bomb sa mga bubong ng Moscow at pumunta sa harap kasama ang mga koponan ng mga manunulat. Hindi siya tinangay ng mga alon ng panunupil - noong huling bahagi ng twenties, late thirties, mid at late forties. Siya ay nagsulat at naglathala, at nang ang kanyang orihinal na mga tula ay hindi nai-publish, siya ay nakikibahagi sa mga pagsasalin, kung saan siya ay nagkaroon din ng natural na regalo (ang kanyang mga pagsasalin ng Faust, Mary Stuart, Othello ay itinuturing na pinakamahusay). Sa wakas, nanalo siya ng Nobel Prize sa Literatura noong 1958, ang pangalawang manunulat na Ruso pagkatapos ng I. A. Bunin na tumanggap ng premyong ito.
Si Boris Pasternak ay iniidolo lamang ng mga kababaihan - siya ay palaging banayad, nagmamalasakit at matiyaga sa kanila. Tatlong beses sa aking buhay ako ay umibig at masaya, sa kabila ng ilang malungkot na sandali ng tatlong kuwentong ito.
Ang mga pangunahing kababaihan sa kanyang buhay ay sina Evgenia Lurie, Zinaida Neuhaus at Olga Ivinskaya, ang muse at huling pag-ibig ng makata.

Nakilala ni Boris Pasternak si Olga Ivinskaya noong 1946, sa opisina ng editoryal ng magazine ng Novy Mir, kung saan dinala niya ang unang libro ng kanyang nobelang Doctor Zhivago. Si Olga ay 34 taong gulang, siya ay 56. Siya ay dalawang beses na balo at ina ng dalawang anak, siya ay kasal na may pangalawang kasal kay Zinaida Neuhaus, ang dating asawa ng kanyang kaibigan na si Heinrich Neuhaus. Ang ilan ay humanga sa kanya, ang iba ay hindi gaanong sumusuporta, ngunit ang lahat ay sumang-ayon sa isang bagay - si Olga Ivinskaya ay hindi pangkaraniwang malambot, pambabae, katangi-tanging ironic. Maikli - mga 160 cm, na may ginintuang buhok, malalaking mata at banayad na boses, hindi niya maiwasang maakit ang mga lalaki. At hinahangaan din niya ang mga tula ni Pasternak, kilala ang mga ito sa puso, at bilang isang batang babae ay dumalo siya sa mga gabi ng tula kasama ang kanyang pakikilahok. At gayon pa man ito ay hindi lamang tula. Naakit din siya ni Pasternak bilang isang lalaki. Mabilis na umunlad ang nobela.
Maraming beses na sinubukan ng mga mahilig na maghiwalay, ngunit hindi lumipas ang isang linggo, nang si Pasternak, na sinisisi ang kanyang sarili sa kahinaan, ay muling pumunta sa kanyang minamahal. Hindi maitago ng magkasintahan ang kanilang madamdaming relasyon sa mahabang panahon. Di-nagtagal, nalaman ng mga kaibigan at kasamahan ang tungkol sa kanilang pag-iibigan.
Naalala ni Pasternak na ang imahe ni Lara sa nobelang "Doctor Zhivago" ay ipinanganak salamat kay Olga, ang kanyang panloob na kagandahan, kamangha-manghang kabaitan at kakaibang misteryo.

Noong taglagas ng 1949, naaresto si Olga Ivinskaya. Ang dahilan ay ang kanyang koneksyon kay Pasternak, na pinaghihinalaang nakikipag-ugnayan sa British intelligence. Sa panahon ng mga interogasyon, ang mga imbestigador ay interesado sa isang bagay: kung ano ang naging sanhi ng koneksyon sa pagitan ng Ivinskaya at Pasternak. Ang pagsisiyasat, kung saan nawala ang kanilang anak, ay natapos, at siya ay ipinadala sa Potma, sa isang kampo. Sa loob ng apat na mahabang taon, inalagaan ni Pasternak ang kanyang mga anak at patuloy na tinutulungan sila sa pananalapi. Si Olga Ivinskaya ay pinakawalan mula sa mga kampo noong tagsibol ng 1953. Ang nobela ay nagpatuloy sa parehong puwersa ....
Hanggang sa katapusan ng kanyang buhay, si Boris Pasternak ay hindi maaaring pumili sa pagitan ng kanyang asawa at Olga. Inialay niya ang kanyang pinakamahusay na mga tula sa kanya, isang malapit na relasyon sa pagitan nila hanggang sa kanyang kamatayan noong 1960. Ilang sandali bago ang kanyang kamatayan, tumanggi siyang makipagkita kay Olga, inutusan na huwag siyang papasukin sa bahay, dahil ayaw niya ng mga pag-aaway sa pagitan niya at ng kanyang asawa. Si Ivinskaya ay hindi kailanman nakapagpaalam sa kanya, dumating lamang siya sa libing ...

Si Olga Ivinskaya ay nabuhay sa kanyang minamahal ng 35 taon, na nagawang magsulat ng isang libro ng mga memoir na "Nakuha ng Oras. Mga taon kasama si Boris Pasternak. Namatay siya noong 1995 sa edad na 83. Sa sandaling sumulat siya sa kanya -
"I-play ang buong keyboard ng sakit,
At hayaang huwag kang siraan ng iyong budhi,
Para sa katotohanan na hindi ko alam ang papel,
Ginagampanan ko ang lahat ng Juliet at Marguerite ... "
At pareho silang gumanap ng kanilang mga tungkulin hanggang sa wakas - isang mahusay na makata, na kinuha sa kapanahunan na may halos kabataang pag-ibig, at isang babae na nagpakita ng tapang at katapatan sa kanyang idolo.
Ngayon, ang mga obra maestra ng huli na lyrics ng B. Pasternak, na nakatuon kay Olga Ivinskaya - "The Only Days", "Winter Night", "Date", "Autumn" ...

***
Sa lahat ng gusto kong maabot
Sa pinaka esensya.
Sa trabaho, sa paghahanap ng paraan,
Sa heartbreak.

Sa diwa ng mga nakaraang araw,
Hanggang sa dahilan nila
Pababa sa ugat, pababa sa ugat
Sa kalagitnaan.

Hinahawakan ang thread sa lahat ng oras
tadhana, pangyayari,
Mabuhay, mag-isip, madama, magmahal,
Kumpletong pagbubukas.

Oh kung kaya ko lang
Bagama't sa bahagi
Magsusulat ako ng walong linya
Tungkol sa mga katangian ng pagnanasa.

Tungkol sa mga kasamaan, tungkol sa mga kasalanan,
Tumakbo, humabol,
Mga aksidente sa pagmamadali,
Mga siko, palad.

I would deduce her law
kanyang simula,
At inulit ang kanyang mga pangalan
Inisyal.

Babasagin ko ang tula na parang hardin.
Sa lahat ng panginginig ng mga ugat
Ang mga dayap ay mamumulaklak sa kanila nang sunud-sunod,
Guskom, sa likod ng ulo.

Sa mga taludtod dadalhin ko ang hininga ng mga rosas,
hininga ng mint,
Mga parang, sedge, paggawa ng dayami,
Mga bagyo.

Kaya minsan nag-invest si Chopin
buhay na himala
Mga sakahan, parke, kakahuyan, libingan
Sa iyong pag-aaral.

Nakamit ang tagumpay
Laro at harina -
String string
Matigas na busog.

ANG SINGLE DAYS

Sa pamamagitan ng maraming taglamig
Naaalala ko ang mga araw ng solstice
At ang bawat isa ay natatangi.
At inulit ulit ng hindi binibilang.

At isang buong serye
Binubuo ng paunti-unti
Ang tanging mga araw kung kailan
Para sa amin ay dumating na ang oras.

Naaalala ko sila:
Dumating ang taglamig sa gitna
Ang mga kalsada ay basa, ang mga bubong ay tumutulo
At ang araw ay nagbabadya sa yelo.

At mapagmahal, tulad ng sa isang panaginip,
Mas mabilis ang paghila patungo sa isa't isa
At sa mga puno sa itaas
Pinagpapawisan ang mga starling sa init.

At ang mga half-asleep shooter ay masyadong tamad
Ihagis at i-on ang dial
At ang araw ay tumatagal ng higit sa isang siglo,
At hindi natatapos ang yakap.

Olga Ivinskaya. Maagang 30s.

GABI NG Taglamig

Melo, melo sa buong mundo
Sa lahat ng limitasyon.
Nasunog ang kandila sa mesa
Ang kandila ay nasusunog.

Tulad ng isang kuyog ng midges sa tag-araw
Lumilipad sa apoy
Lumipad ang mga flakes mula sa bakuran
sa window frame.

Ang snowstorm ay nililok sa salamin
Mga bilog at arrow.
Nasunog ang kandila sa mesa
Ang kandila ay nasusunog.

Sa may ilaw na kisame
Nakahiga ang mga anino
Naka crossed arms, crossed legs,
Pagtawid sa mga tadhana.

At nahulog ang dalawang sapatos
May katok sa sahig.
At waks na may luha mula sa liwanag ng gabi
Tumutulo sa damit.

At ang lahat ay nawala sa snow haze
Kulay abo at puti.
Nasunog ang kandila sa mesa
Ang kandila ay nasusunog.

Humihip ang kandila mula sa sulok,
At ang init ng tukso
Nakataas na parang anghel ang dalawang pakpak
Crosswise.

Melo buong buwan sa Pebrero,
At paminsan-minsan
Nasunog ang kandila sa mesa
Ang kandila ay nasusunog.

DATE

Babagsak ang snow sa kalsada
Pupunan ang mga dalisdis ng mga bubong.
Iunat ko ang aking mga binti:
Nakatayo ka sa likod ng pinto.

Isa, sa isang amerikana ng taglagas,
Walang sumbrero, walang galoshes
Labanan mo ang pagkabalisa
At ngumunguya ng basang niyebe.

Mga puno at bakod
Pumunta sila sa malayo, sa dilim.
Mag-isa sa snow
Nakatayo ka sa sulok.

Umaagos ang tubig mula sa scarf
Sa manggas sa cuff,
At mga patak ng hamog
Lumiwanag sa iyong buhok.

At isang strand ng blond
Naliwanagan: mukha,
Panyo, at pigura,
At ito ay isang amerikana.

Ang niyebe sa mga pilikmata ay basa,
Ang lungkot sa iyong mga mata
At ang iyong buong hitsura ay magkakasuwato
Mula sa isang piraso.

Parang may bakal
Nakababad sa antimony
Naputol ka
Ayon sa puso ko.

At ito ay nakadikit dito magpakailanman
Ang kababaang loob ng mga katangiang ito
At iyon ang dahilan kung bakit hindi mahalaga
Na ang mundo ay matigas ang puso.

At iyon ang dahilan kung bakit ito nagdodoble
Buong gabi sa niyebe
At gumuhit ng mga hangganan
Sa pagitan namin hindi ko kaya.

Ngunit sino tayo at saan tayo galing?
Kapag mula sa lahat ng mga taon
Natitirang tsismis,
Wala ba tayo sa mundo?

Pinabayaan ko ang aking pamilya,
Ang lahat ng mga kamag-anak ay matagal nang nagkakagulo,
At patuloy na kalungkutan
Ang lahat ay puno sa puso at kalikasan.

At nandito ako kasama mo sa gatehouse.
Ang kagubatan ay walang laman at desyerto.
Parang sa isang kanta, tahi at track
Tinutubuan ng kalahati.

Ngayon kami ay nag-iisa sa kalungkutan
Nakatingin sa mga log wall.
Hindi kami nangako na kukuha ng mga hadlang,
Mamamatay tayo ng tapat.

Uupo tayo sa isa at babangon ng alas tres,
Ako ay may isang libro, ikaw ay may burda,
At sa madaling araw ay hindi natin mapapansin
Paano itigil ang paghalik.

Mas kahanga-hanga at walang ingat
Gumawa ng ingay, gumuho, dahon,
At isang tasa ng pait ng kahapon
Lagpas sa pananabik ngayon.

Attachment, atraksyon, alindog!
Magwala tayo sa ingay ng Setyembre!
Ibaon ang iyong sarili sa kaluskos ng taglagas!
Mag-freeze o mabaliw!

Maghubad ka na rin ng damit
Tulad ng isang kakahuyan na naglalagas ng mga dahon
Kapag nahulog ka sa isang yakap
Naka dressing gown na may silk tassel.

Ikaw ang pagpapala ng isang mapaminsalang hakbang,
Kapag ang buhay ay mas masakit kaysa sa sakit,
At ang ugat ng kagandahan ay katapangan,
At hinahatak tayo nito sa isa't isa.

PEBRERO

Kumuha ng tinta at umiyak!
Sumulat tungkol sa Pebrero humihikbi,
Habang ang dumadagundong na slush
Sa tagsibol ito ay nasusunog na itim.

Kumuha ng span. Para sa anim na hryvnia,
Sa pamamagitan ng pagpapala, sa pamamagitan ng pag-click ng mga gulong,
Lumipat sa kung saan umuulan
Mas maingay kaysa tinta at luha.

Kung saan, tulad ng mga nasunog na peras,
Libo-libong rooks mula sa mga puno
Basagin sa puddles at dalhin pababa
Tuyong kalungkutan sa ilalim ng mga mata.

Sa ilalim nito, ang natunaw na mga patch ay nagiging itim,
At ang hangin ay tinusok ng mga sigaw,
At kung mas random, mas totoo
Ang mga tula ay nakatiklop.

LAMBING

nabubulag sa ningning,
Alas siyete ng gabi.
Mula sa mga lansangan hanggang sa mga kurtina
Dumating ang kadiliman.
Ang mga tao ay mga mannequin
Tanging simbuyo ng damdamin na may pananabik
Namumuno sa Uniberso
Nakipagkamay.
Puso sa ilalim ng palad
Nagbibigay ng kilig
Tumakbo at humabol
Kilig at paglipad.
Feeling libre
Malayang magaan,
Pinunit lang ang renda
Kabayo sa mouthpiece.

"Ang Tanging Mga Araw" Boris Pasternak

Sa pamamagitan ng maraming taglamig
Naaalala ko ang mga araw ng solstice
At ang bawat isa ay natatangi.
At inulit ulit ng hindi binibilang.

At isang buong serye
Binubuo ng paunti-unti
Ang tanging mga araw kung kailan
Para sa amin ay dumating na ang oras.

Naaalala ko sila:
Dumating ang taglamig sa gitna
Ang mga kalsada ay basa, ang mga bubong ay tumutulo
At ang araw ay nagbabadya sa yelo.

At mapagmahal, tulad ng sa isang panaginip,
Mas mabilis ang paghila patungo sa isa't isa
At sa mga puno sa itaas
Pinagpapawisan ang mga starling sa init.

At ang mga half-asleep shooter ay masyadong tamad
Ihagis at i-on ang dial
At ang araw ay tumatagal ng higit sa isang siglo,
At hindi natatapos ang yakap.

Pagsusuri ng tula ni Pasternak na "The Only Days"

Ang tula na "The Only Days" ay tumutukoy sa huli na gawain ni Pasternak. Ito ay isinulat noong 1959, sa isang mahirap na oras para sa makata. Si Boris Leonidovich ay nasa kanyang ikapitong taon ng buhay, mula sa loob ay kinakain siya ng isang masakit na sakit - kanser sa baga. Bilang karagdagan, ang malakihang pag-uusig, na inayos ng mga awtoridad ng Sobyet at nauugnay sa pagtanggap ng Nobel Prize, ay nahulog sa kapalaran ni Pasternak. Ang nobelang "Doctor Zhivago" sa press ng USSR ay tinawag na paninirang-puri, paninirang-puri. Kasabay nito, karamihan sa mga taong sumalungat kay Boris Leonidovich ay hindi kailanman nabasa ang kanyang pangunahing gawain sa prosa. Ang “The Only Days” ay isang tula ng isang lalaking may uban na nakakita ng marami, mabuti at masama, na napagtatanto na malapit na ang kamatayan. Ang teksto ay nakikilala sa pamamagitan ng pagiging simple, malawak at natural sa parehong oras. Sa pagitan ng mga linya, ipinarating ni Pasternak sa mambabasa ang pakiramdam na ang pisikal na kamatayan ay hindi ang katapusan, ngunit ang buhay ay maaaring magpatuloy sa kabila ng mga limitasyon ng pag-iral sa lupa. Mula sa kaiklian, ang kawalan ng mga sopistikadong philosophical maxims at kumplikadong paraan ng artistikong pagpapahayag, isang pakiramdam ng kawalang-hanggan ay ipinanganak, kung saan ang bawat tao ay kasangkot.

Parang oxymoron ang pamagat ng sinuri na tula. Ang paglutas ng kontradiksyon ay ibinibigay sa unang saknong. Ang pang-uri na "ang tanging" liriko na bayani ay nagpapakilala lamang sa mga araw ng winter solstice. Ayon sa natural na takbo ng buhay ng kalikasan, ang araw na ito ay inuulit bawat taon. Alinsunod dito, na sa simula ng teksto, pinamamahalaan ni Boris Leonidovich na pagtagumpayan ang pagsalungat ng pagiging natatangi at pag-uulit, mayorya at pagiging natatangi. Kapansin-pansin, tinawag ng makata ang araw ng winter equinox bilang araw ng solstice, na tumutukoy sa lumang terminong Ruso. Sa bagay na ito, may mga asosasyon sa isang paganong holiday. Bukod dito, lumilitaw ang kahulugan ng paggalaw (pagliko ng araw). Ang pagpili ng salita sa kasong ito ay lalong mahalaga. Nakakatulong itong talunin ang kumbinasyon ng mga dynamic at static na motif. Bigyang-pansin - ang liriko na bayani ay naglalarawan sa mga araw kung kailan tila nagyeyelo ang oras. Kasabay nito, ang kanilang imahe ay ibinibigay sa pamamagitan ng mga pandiwa ng paggalaw: "ito ay dumadaloy mula sa mga bubong", "ang taglamig ay darating sa gitna".

Ang "The Only Days" ay ang perlas ng pilosopikal na liriko ni Pasternak. Ang tula ay sumasalamin sa saloobin sa buhay bilang sa isang walang katapusang solstice, sa oras bilang isang bahagi ng kawalang-hanggan, kung saan ang lahat ay tuluy-tuloy at magkakaugnay.