Euforia berakhir: celah kecil yang memisahkan Jerman Barat dan Timur akhirnya berubah menjadi jurang maut. Anehnya, sekarang banyak yang ingin ... mengembalikan tembok itu kembali
Ketika Rolf keluar untuk berjalan-jalan, dia mengenakan T-shirt: lambang kuning-merah yang terbuat dari telinga jagung, palu dan kompas, di bagian bawah tanda tangan adalah "Lahir di GDR". Ketika Rolf lahir 14 tahun yang lalu, tidak ada lagi GDR, dan kampung halamannya di Karl-Marx-Stadt diganti namanya menjadi Chemnitz.
"Jadi apa," kata Rolf keras kepala. “Ayah dan ibu saya lahir di GDR, yang berarti saya juga anggota GDR.” Dia hampir tidak melihat orang tuanya: keduanya pergi bekerja di Jerman Barat, seperti setengah dari penduduk bekas Karl-Marx-Stadt, remaja itu dibesarkan oleh neneknya Greta. Pusat industri utama Jerman Timur telah berubah menjadi kuburan pabrik-pabrik kosong: kaca pecah di jendela, grafiti dicat di dinding, sarang burung gagak di atap. Pada tahun 1989, 250.000 orang tinggal di Chemnitz, sekarang setengah dari jumlah itu - tidak mendapatkan pekerjaan, orang pindah ke Barat.
Ketika hari mulai gelap, kota itu tampak seperti hantu: jalanan kosong, tanpa seorang pun - hanya di monumen Karl Marx, yang disebut "kepala" (dibuat dalam bentuk kepala perunggu), sebuah sekelompok anak muda mendengarkan "Rammstein". “Saya benci orang Jerman Barat,” kata Rolf, menyalakan rokok seperti orang dewasa. "Mereka tidak tahu apa-apa tentang kehidupan." “Saya berada dalam euforia seperti itu ketika Tembok Berlin runtuh,” desah nenek Greta selaras dengan cucunya. - Saya pikir surga akan datang. Di malam hari, saya berjalan melalui kota mati, menyaksikan angin menyapu sisa-sisa koran dan kaleng bir ... Oh, betapa naifnya saya. Tidak, saya senang Jerman bersatu. Tapi ini sama sekali bukan surga - ini adalah kiamat.
Revolusi Pisang Dalam 20 tahun sejak runtuhnya Tembok Berlin, keretakan antara Jerman Barat dan Timur telah menjadi jurang yang dalam. Bahkan ada istilah khusus "ostalgia" - turunan dari Ost (timur) dan "nostalgia": simbol kerinduan akan tanah air yang hilang.
Menurut jajak pendapat terbaru yang dilakukan oleh surat kabar Berliner Zeitung, 49% dari "Timur" percaya bahwa kehidupan di GDR "sangat baik", dan 8 persen sepenuhnya yakin bahwa sosialisme "jauh lebih baik". Orang Jerman Barat, tentu saja, marah dengan pendapat ini. Otoritas federal menghabiskan 120 miliar euro per tahun untuk perbaikan kota-kota GDR, tetapi di Timur mereka bersikeras bahwa mereka tidak berutang apa pun kepada siapa pun - "Barat telah menghancurkan ekonomi kita, yang terbaik di antara negara-negara sosialisme!" “Pada tanggal 9 November 1989, kami percaya bahwa mulai sekarang kami adalah satu orang,” keluh Profesor Heinrich Mittel dari Düsseldorf. - Semua orang berharap akan ada gesekan kecil, tetapi kemudian, seiring waktu, semuanya akan dilupakan.
Namun, tidak ada yang terjadi. Orang Jerman Timur menceritakan legenda kepada anak-anak mereka tentang kehidupan yang berkecukupan di bawah pemerintahan Honecker, akibatnya, untuk generasi yang tidak melihat GDR, negara ini juga menjadi "tanah yang dijanjikan". Orang Jerman Barat tidak disukai di Timur, dan mereka membalasnya.
“Orang GDR benci bekerja,” sopir taksi Mikhel, yang berasal dari Berlin Barat, menjadi bersemangat. - Mereka hanya akan menerima manfaat gratis! Saya pikir mereka juga menghancurkan Tembok Berlin karena mereka ingin memiliki pisang di toko, segala sesuatu yang lain di GDR cocok untuk mereka. “Ketika Anda mendapatkan tagihan untuk gas dan air,” keluh nenek Greta, “Anda tanpa sadar mulai merasa nostalgia: di bawah Honecker, semuanya berharga satu sen, dan semua orang memiliki pekerjaan. Tembok Berlin runtuh, tetapi tidak hilang - itu pindah ke kepala orang." Ini tidak begitu fantastis, mengingat data jajak pendapat lain - sebanyak 25% dari Barat dan 12% dari Jerman Timur mendukung ... "membangun kembali tembok lagi"!
"Honecker adalah pria yang hebat!"
Di Berlin sendiri, sisa-sisa Tembok Berlin yang kokoh telah lama berubah dari simbol totalitarianisme yang suram menjadi objek wisata. Sekarang warga Berlin sendiri tidak percaya - apakah itu benar-benar berbeda 20 tahun yang lalu? Dan kawat berduri, dan arus listrik, dan zona netral di Gerbang Brandenburg, dan menara dengan penembak jitu? Pekerja tamu Arab berpakaian seperti penjaga perbatasan GDR berpose di dekat puing-puing tembok dekat Potsdamer Platz, dan ada mobil GDR "Trabant" (sesuatu dalam gaya "Zaporozhets" kami) - mereka yang ingin dapat mengambil gambar untuk 1 euro. Di setiap toko suvenir di Checkpoint Charlie (pos pemeriksaan untuk diplomat tempat pertukaran mata-mata dilakukan) - kerikil dari dinding dengan sertifikat (mereka mengatakan mereka dicap dengan kekuatan dan utama di Cina). Potongan yang lebih besar dibawa ke Barat - sekarang mereka berada di kantor utama perusahaan "Microsoft" dan markas besar CIA di Langley. “Kami memiliki lebih sedikit orang yang pergi ke Museum Pergamon untuk melihat Gerbang Ishtar dari Babel,” tawa sejarawan Berlin Alex Kell. "Sekarang simbolisme negara hantu - GDR memberi kota ini pendapatan yang mengesankan dari turis."
Friedrich (atau, begitu dia menyebut dirinya sendiri, Freddy) Heinzel memiliki toko suvenir di tempat di mana tembok itu lewat. Rumahnya di Berlin Barat, dua meter dari perbatasan: dia ingat bagaimana, melemparkan tali melalui jendela di dekatnya, orang-orang melarikan diri ke Barat. “Jerman mengharapkan jalan masuk ke nirwana dari runtuhnya Tembok Berlin,” jelasnya. - Tidak mendapatkan apa yang mereka inginkan, mereka kecewa. Di Timur mereka berkata: "Honecker adalah pria hebat!", Di Barat: "Kami punya uang untuk dibelanjakan tanpamu!" Ini lucu, tetapi 20 tahun yang lalu kami saling memahami dengan lebih baik.” Pintu dibanting - Heinzel terganggu, meminta maaf. Pelanggan datang, melihat T-shirt "Lahir di GDR". Mereka telah menjadi lebih dan lebih populer akhir-akhir ini ...
Apakah kita melakukan hal yang benar dengan menyerahkan GDR tanpa manfaat apa pun bagi diri kita sendiri? Apa yang bisa diperoleh Rusia dari runtuhnya Tembok Berlin? Baca lanjutan laporannya di edisi Arguments and Facts berikutnya.
Referensi sejarah
Pembangunan tembok pemisah Berlin dimulai pada 13 Agustus 1961 atas prakarsa GDR: dengan tujuan "melindungi warga negara dari pengaruh Barat." Tembok Berlin membentang sepanjang 155 km, termasuk 302 menara, parit tanah dan pagar listrik. Selama 28 tahun, ketika mencoba melarikan diri ke Barat, dari 192 hingga 1245 orang tewas, menurut berbagai sumber. Pada tanggal 9 November 1989, setelah demonstrasi jalanan besar-besaran yang menyebabkan jatuhnya rezim Erich Honecker, otoritas GDR memerintahkan penerbitan visa bagi mereka yang ingin mengunjungi Barat. Pada malam yang sama, kerumunan yang menang menghancurkan tembok - berdiri di celah, Jerman Timur bersaudara dengan Barat. TV menyiarkan "gambar" ini ke seluruh dunia. Pada tanggal 3 Oktober 1990, GDR tidak ada lagi.
Bagaimana orang Jerman hidup selama keberadaan Tembok Berlin (bagian 4)
Bagian 4 (kesimpulan)
Mengapa penduduk mencoba meninggalkan GDR? Pertanyaan ini paling menarik minat saya. Saya ingin mendengar tanggapan dari seseorang yang tinggal di sini pada saat itu. Dan Uwe menjawab saya dengan cukup jelas tanpa memberikan contoh statistik, pendapatan penduduk saat itu, dan fakta lain yang sudah dijelaskan di halaman buku dan Internet.
Mengapa Jerman meninggalkan GDR
Pertama-tama, tentu saja, standar hidup. Jerman Barat (FRG) ditandai dengan berlimpahnya makanan di toko-toko. Peralatan rumah tangga (kulkas, televisi, dll) tersedia secara gratis. Saat itu, penduduk Jerman Timur mengalami kekurangan peralatan rumah tangga.
Perbedaan gaji rata-rata, misalnya, seorang guru sekolah biasa cukup signifikan. Seorang guru di Jerman menerima beberapa kali lebih banyak daripada seorang spesialis dengan pendidikan dan pengalaman serupa di Republik GDR. Perusahaan-perusahaan GDR bekerja dengan kapasitas penuh, dan para pekerja berada pada tingkat minimum. Segala sesuatu yang diproduksi di GDR diekspor ke bekas republik Uni Soviet.
Berbelanja di Moskow
Saat itu, sebuah pabrik besar untuk produksi pompa air listrik beroperasi di kota Oschersleben. Setengah dari penduduk kota yang bekerja bekerja di pabrik. Tetapi tidak mungkin membeli pompa untuk kebutuhan Anda, mereka tidak dijual di GDR. Penduduk republik muda membeli pompa produksi mereka sendiri di toko-toko di Moskow.
Rubel Uni Soviet
Untuk berbelanja, kebanyakan orang pergi ke kota-kota besar di Uni Soviet. Setahun sekali, diperbolehkan bagi setiap penduduk untuk mengeluarkan dokumen yang diperlukan untuk berangkat ke Uni Soviet. Tapi ada masalah mengekspor dan menukar uang, (GDR) mark untuk rubel. Jumlah maksimum untuk pertukaran dibatasi hingga 30 rubel Soviet. Nilai tukar rubel Soviet pada waktu itu sama dengan sekitar 2,5 mark (GDR).
perangko GDR
Momen positif dari waktu GDR
Teman bicara saya, setelah cerita, tiba-tiba terdiam selama beberapa menit. Dia menatapku, tersenyum, dan setelah jeda singkat berkata pelan, dan Anda tahu, kami hidup lebih buruk dari sekarang, tapi itu adalah waktu yang indah. Biar tidak seperti sekarang, tapi ada suasana persahabatan.
Orang Jerman Timur lebih ramah daripada orang Jerman Barat. Mereka mengenal tetangga mereka dengan baik, menghabiskan liburan bersama, berbicara. Bagi penduduk Jerman, sebaliknya, komunikasi dengan tetangga hanyalah salam singkat, tidak lebih.
Dan sebagai kesimpulan, saya ingin menambahkan bahwa kebanyakan orang Jerman berbicara dengan sangat baik tentang orang-orang Rusia. Jerman yang meninggalkan wilayah GDR, setelah pembangunan Tembok Berlin, akan kembali.
Republik Demokratik Jerman tidak mendirikan negara baru setelah dirinya sendiri, tidak meninggalkan warisan untuk generasi mendatang. Itu hanya diam-diam dibubarkan di Jerman bersatu, dan bersama dengan itu, simbol, konsep, mereknya dibubarkan dan atmosfernya menghilang.
Tetapi banyak yang masih ingat kehidupan di GDR, dan ada juga yang bernostalgia, sehingga "museum GDR" muncul secara pribadi di banyak kota, dan yang terbesar ada di Dresden. Mari kita kunjungi dan lihat bagaimana orang Jerman hidup di balik Tirai Besi. Tidak heran museum ini disebut Zeitreise - "Perjalanan ke Masa Lalu".
GDR dibentuk pada tahun 1949 di lokasi zona pendudukan Soviet di Jerman. Ini adalah bagian yang relatif kecil dari Pakta Warsawa, bahkan lebih kecil dari Polandia atau Cekoslowakia, tetapi yang paling penting - di sinilah kelompok Shock dan paling siap tempur dari Tentara Soviet (GSVG) berdiri, yang seharusnya terus berlanjut. ofensif jika terjadi konflik dengan negara-negara NATO. 
GDR terdiri dari lima negara bagian: Brandenburg, Mecklenburg, Saxony, Saxony-Anhalt dan Thuringia. Kota-kota terbesar adalah Berlin, Leipzig dan Dresden. Daerah yang paling padat penduduknya dan industrinya pergi ke Jerman. 
Tetapi di peta GDR, selama seluruh periode keberadaannya, sebuah lubang menganga di hati. 
Berlin Barat ada sebagai daerah kantong kawat berduri yang otonom dari cara hidup Barat. Situasi yang mengerikan, jika Anda memikirkannya, bagi penghuninya. 
Dan inilah Dresden pada tahun-tahun itu: tanah terlantar, lokasi konstruksi, dan kotak bangunan baru tanpa wajah. 
Museum ini juga bertempat di gedung industri tahun 1970-an tanpa fitur yang sama yang digunakan untuk menampung VEB Kraftwerksanlagenbau. 
Sebuah foto technolirik
Di tengah, koridor berjalan melalui seluruh bangunan, dan di kamar di kanan dan kiri ada ruang pameran. 
Poster-poster lama digantung di dinding, dan di beberapa tempat ada potret Honecker. 
Eksposisi museum mencakup sekitar 40.000 pameran; ini benar-benar koleksi barang-barang Jerman Timur terbesar di dunia. 
Ada TV dari semua era - dari tahun 1940-an hingga 1980-an. 
Televisi "Pemuda" diproduksi oleh Pabrik Teknik Radio Moskow. 
Radio lama semuanya terlihat sama. 
Seperti anak-anak Soviet, orang Jerman mendengarkan dongeng di pemutar rekaman. Siapa yang lebih tua, mengeluarkan rekaman band-band Barat yang modis. 
Bagi banyak orang, tape recorder dan radio telah menjadi teman tetap di rumah, di tempat kerja dan di liburan. 
Di waktu senggang, orang Jerman bisa memainkan alat musik. 
Pergi ke bioskop. 
Ambil fotografi amatir. 
Dan kemudian kembali bekerja lagi di bawah pengawasan Erich tua. 
Sebelum penemuan printer, dokumen diketik pada mesin tik, di museum, koleksi mereka menempati seluruh ruangan. 
Dan mereka menggambar dengan bantuan papan gambar seperti itu. 
Dan jika bos memanggil untuk rapat, maka kita akan dapat melakukannya, karena seluruh kantor pemimpin Soviet telah dibuat ulang di museum. Hanya orang-orang itu yang pergi, kosong. 
Dan mereka yang tidak cukup beruntung untuk terlibat dalam pekerjaan intelektual bergaji tinggi bekerja di lokakarya semacam itu. 
Atau mengantarkan surat dengan sepeda kuning. 
Atau bertugas di Tentara Rakyat atau polisi. 
Atau mungkin mereka menyembuhkan orang. Semua profesi GDR diwakili di museum. 
Sementara itu, istri akan memasak makan malam. Perhatikan bahwa sebagian besar kompor listrik. Di Uni Soviet, mereka mulai menolak gas di rumah-rumah hanya di bawah almarhum Brezhnev. 
Apakah "kenikmatan kehidupan Barat" seperti alat pengiris mekanis mencapai toko-toko Soviet? 
Sang istri menggosok dan menjemur cucian. 
Akan melakukan pembersihan. 
Setelah menyelesaikan pekerjaan rumah, dia akan membiarkan dirinya pergi ke penata rambut untuk menjadi cantik untuk kedatangan suaminya yang Jerman dari tempat kerja. 
Meskipun alat tukang cukur tua itu lebih seperti alat siksaan. 
Dan selama lima menit dia akan mampir dalam perjalanan ke toko untuk membeli sesuatu untuk teh untuk perangko. 
Mencurigai suaminya berzinah dengan seorang pramuniaga muda. 
Dan sebentar saja dia akan melihat ke kafe untuk secangkir kopi seharga 70 pfennigs. 
Dan di mana anak-anak perintis berdasi biru? 
Di sekolah. 
Dan mainan menunggu mereka di rumah. 
Seperti yang Anda ketahui, barang-barang anak-anak selalu jauh lebih baik di GDR daripada di Uni Soviet. 
Di lantai pertama museum ada sekitar 140 kendaraan yang diproduksi di GDR dan negara-negara lain dari kubu sosialis. 
Jika perlu, Anda dapat menggulung mobil untuk MOT. 
Beberapa mobil Jerman Timur terus disetel setelah reunifikasi Jerman, termasuk untuk balapan motor dan reli. 
Siapa yang lebih miskin dan lebih muda, bisa pergi berlibur dengan sepeda dan moped. 
Tapi "pahlawan" dari cerita kita akan membawa seluruh keluarga ke luar kota dengan mobilnya sendiri untuk akhir pekan. Mereka akan mendirikan tenda, menyiapkan meja, berenang di sungai, anak-anak akan berlari bermain bulu tangkis, sang istri akan berjemur di atas dipan, dan dia sendiri akan menggoreng daging di atas kompor gas dan mendengarkan kaset. 
Dan di musim panas mereka akan menyewa rumah trailer dan pergi ke Bulgaria untuk bersantai sebagai "orang liar". Trailer kemping semacam itu secara populer disebut Dübener Ei (Düben Egg), dan diproduksi dalam seri kecil dari tahun 1955 hingga 1990. 
Tapi "pahlawan" kami adalah karyawan sederhana, dan bosnya (pemilik kantor yang kami lihat) memiliki rumah pedesaan dan sofa merah di terasnya. 
Tetapi hal yang paling menarik di museum adalah interior apartemen yang sepenuhnya dibuat ulang dalam analog GDR "Khrushchev" dan "Brezhnevka". 
Ada juga taplak meja renda dan rak kaca dengan set kristal. 
Eksposisi dibuat sedemikian rupa sehingga Anda dapat masuk ke dalam interior ini, berjalan di atas karpet, mendengarkan suara apartemen lama.
Ruang tamu yang kaya dengan dua TV, sofa, dan kursi berlengan. 
Ruang tamu dipadukan dengan kantor. 
Dan tanpa gagal lampu lantai yang rimbun dan botol dengan gelas di atas meja. 
Tentu saja, museum tidak hanya menyajikan ruang tamu dan ruang keluarga, tetapi juga yang lainnya. Berikut adalah dapur. 
Bahkan saat itu, orang Jerman memiliki dua wastafel di dapur, yang bisa mereka isi dengan piring kotor. 
Kamar mandi dilengkapi dengan pengering lipat. 
Dan, tentu saja, kamar mandi bersama. 
Baca lebih lanjut tentang museum di pos:
GDR - Republik Demokratik Jerman. Generasi baru mungkin tidak tahu negara seperti itu lagi. Sejarah mengoreksi kesalahannya, dan bagian terbaik dari blok sosialis rata-rata larut dalam FRG yang kuat, bersama dengan ekonominya.
Tapi apa yang kita orang Soviet ketahui tentang negara ini? Bagi kami, generasi Soviet terakhir, GDR dikenang oleh orang barat semu-Hollywood dari perusahaan film DEFA dengan perunggu, perunggu Jerman-Yugoslavia Gojko Mitic dalam peran India yang selalu adil dan tertindas, oleh pengering rambut listrik rumah tangga yang bagus , dengan busa berbau Eropa yang tidak kami kenal dan sangat lezat untuk mandi, dan, tentu saja, mainan anak-anak.
Tidak ada yang lebih baik daripada dekorasi Natal kaca Jerman yang lapang, cerah, bersinar dalam gelap dan sangat rapuh!
Impian setiap anak laki-laki Soviet adalah memiliki kereta api listrik yang nyata, dan anak perempuan - boneka pirang yang "serak".
Produksi pseudo-Hollywood dari perusahaan film DEFA dan penggiling kopi buatan sendiri yang dibuat di GDR, 1980-an. Menurut Internet.
Konsumen utama barang-barang konsumen Jerman adalah wanita dan anak-anak Soviet. Sangat banyak, setidaknya semua orang Moskow, memiliki barang-barang buatan GDR di lemari pakaian mereka. Hampir semua yang bisa dikenakan seorang wanita di tubuh telanjangnya diproduksi di GDR dan diekspor ke Uni Soviet. Wanita Soviet menyukai dan membeli pakaian dalam Jerman, nyaman, indah dan bergengsi, ada antrian di belakangnya, mereka berspekulasi dan dikirim dalam paket ke pinggiran nasional Uni Soviet. Tapi ada satu lagi perlengkapan mandi wanita yang meninggalkan bekas tak terlupakan dalam sejarah Soviet.
Produk industri rajut GDR, 1980-an. Menurut Internet.
... Stoking nilon. Anehnya, hal utilitarian ini, secara umum, tidak seperti yang lain, telah memainkan makna estetika dan moral yang besar dalam sejarah umat manusia. Tanpa masuk ke kedalaman masalah, tentang risalah dan seluruh buku mana yang telah ditulis, saya ingin mengingatkan pembaca bahwa perlengkapan mandi wanita ini secara historis tidak dapat diakses oleh wanita pekerja Soviet. Lebih mudah untuk mengatakan bahwa, mulai dari kelaparan setelah perang, tas kecil renyah dengan produk tertentu selalu menjadi hadiah selamat datang bagi wanita mana pun. Namun, waktu berlalu, dan barang-barang borjuis tercela dibawa ke bentangan luas Uni Soviet hanya oleh spekulan dan diplomat dalam koper besar mereka. Dan kemudian Jerman persaudaraan datang untuk menyelamatkan. Sejak awal 1970-an, mimpi itu menjadi kenyataan, dan toko-toko Soviet mulai disuplai dengan banyak kaus kaki buatan GDR. Harganya menggigit, namun, wanita membuat banyak pengorbanan dan memamerkan jubah bergengsi mereka baik di musim dingin maupun di musim panas, dan yang sangat tipis dan robek. Secara historis, stoking telah digantikan oleh celana ketat yang lebih nyaman, tetapi sekali lagi, keunggulan di rak Soviet tetap pada barang-barang Jerman Timur. Penting untuk memperhatikan detail propaganda kecil. Pencapaian industri kimia Jerman Timur yang maju - serat nilon, tidak dapat disebut "nilon" atau "kapron" Amerika yang terkutuk, itu disebut sangat patriotik - Dederon, dari nama negara DDR.
Orang-orang Soviet dari impor Jerman meninggalkan kesan sesuatu yang cerah, ringan dan, secara umum, tidak dapat diandalkan dengan cara Eropa. Kemudian, di GSVG, untuk kesenangan kami, kami hanya menemukan banyak pakaian dan sepatu berkualitas baik dan indah, dengan kualitas yang cukup Barat. Lebih mengejutkan lagi, kami tidak pernah menemukan mainan Jerman yang terkenal, yang, di bawah kondisi integrasi sosialis, tidak dapat diakses oleh orang Jerman biasa di GDR. Dipesan dengan rendah hati dari Uni Soviet, kami mencari pengering rambut perjalanan di GSVG selama setengah tahun, karena. kenyataan dan gagasan tentang kemungkinan tidak selalu bertepatan.
"Made in GDR", merek ini secara historis tidak terlalu terkenal di dunia. "Made in the GDR" - merek yang akrab bagi konsumen Soviet; diproduksi oleh "im DDR" menjadi akrab bagi kami di GSVG. Hanya sekali saya melihat tanda paling langka "Buatan Jerman Timur", dengan analogi dengan "Buatan Jerman Barat". Jelas, perbandingan dengan impor yang kuat dan berkualitas tinggi dari FRG tidak menguntungkan produsen Jerman Timur, dan ekspor diarahkan terutama ke Uni Soviet dan negara-negara blok sosial. Bagaimanapun, tampaknya bagi kita semua bahwa produk GDR cukup memenuhi standar dunia, dan ragamnya agak lebih serius daripada acar mentimun Hungaria atau kaviar terong Bulgaria.
Kamera "Latihan" MTL50 dan pengering rambut yang diproduksi oleh GDR diakui oleh konsumen tidak hanya di Uni Soviet. Akhir 1980-an Menurut Internet.
Bagian atas keranjang konsumen adalah mobil - kemewahan yang tidak dapat diakses oleh sebagian besar orang Soviet. Negara produsen mobil adalah negara yang baik, negara produsen mobil yang baik adalah negara yang sangat baik. GDR memproduksi mobil, tetapi ukuran dan penampilan Trabant yang terkenal menunjukkan bahwa ide bagus Hitler tentang "mobil rakyat" telah disalahpahami. Suka atau tidak, Volkswagen tidak pernah sampai pada titik mencoba membuat mobil mereka populer. Model semi-mainan plastik, seberat 200 kg, bergemuruh lucu dengan mesin sepeda motor, mengeluarkan asap biru. Tidak peduli dengan "bintang-bintang" keamanan, Jerman Timur dengan terkenal mengendarai mobil mereka, menjejalkan 5 orang sekaligus.
Souvenir set pisau buah dan label minuman ringan populer yang diproduksi di GDR, bernilai sekitar 50 pfeniigs per botol, tahun 1980-an. Menurut Internet.
Pada musim dingin 1988, dengan bangga bergerak di Dresden di atas es musim dingin di sepanjang ladang beku dengan bus militer Progress-30 yang terkenal, yang diproduksi oleh pabrik perbaikan tank Red Star di Leipzig, kami menyaksikan bagaimana Trabant Jerman tergelincir di jalan licin yang baru saja terbang. Mobil itu jatuh dengan kecepatan tinggi, mendarat di bidang yang berbeda dari kulit plastik, yang dengan mudah dipisahkan dengan setiap benturan di tanah. Pada akhirnya, Trabant mendarat di atas roda dalam bentuk kerangka yang ringan dan empat orang Jerman yang kurus dan putus asa memanjat keluar darinya, dikelilingi oleh pengemudi yang datang untuk menyelamatkan mobil yang lewat. Sayangnya, Trabants terlalu kecil, dan sering dihancurkan oleh kendaraan militer Soviet di jalan, di akibatnya orang Jerman sering cacat dan mati.
Dengan omnivora umum populasi GSVG, saya tidak ingat kasus ketika salah satu orang Soviet membeli Trabant untuk mengemudi. Kemudian, menggambarkan bacchanalia penjarahan negara di bidang tahun 1990, saya diberitahu bahwa panji-panji mengirim Trabants ke Union dalam wadah biasa, menempatkannya secara vertikal, karena. mereka berdiri terbengkalai di jalan, dan orang-orang Soviet sama sekali tidak punya apa-apa untuk dicuri di unit-unit itu.
Menariknya, semua orang Jerman Timur di akhir periode sosialis mereka sudah memiliki penghasilan yang dengan mudah memungkinkan mereka memiliki mobil Trabant senilai 6.500 mark Jerman Timur. Namun, ada lebih banyak orang yang ingin membeli daripada mobil itu sendiri, dan orang Jerman mengantre untuk Trabant pada usia 16 tahun, pada saat yang sama menyerahkan SIM. Antrian bertambah dan mendekat dalam waktu sekitar 5-6 tahun, menurut perhitungan untuk tahun 1997. Kemudian, saya bertemu dengan Wartburg Jerman, yang tidak lebih baik dari Zhiguli Soviet, yang sangat mahal dan bergengsi di GDR. Pada tahun 1989, antrian untuk Wartburg Jerman berusia sekitar 13 tahun. Mobil penumpang populer ketiga di Merseburg adalah Skoda Ceko.
Mobil Trabant, Trabi, populer di GDR, menjadi simbol ejekan Jerman Timur setelah reunifikasi Jerman. 1980-an. Menurut Internet.
Tentu saja ada potensi ilmiah dan teknis yang baik di Jerman rakyat, yang terbaik setelah Uni Soviet, yang digunakan untuk mengembangkan teknologi, tidak terlalu terlihat oleh pembeli biasa. Di GDR, sains, teknik mesin, dan produksi perakitan dan mesin produksi dikembangkan, yang tidak ada yang melihat jika mereka tidak masuk ke dalam pabrik. Ada industri kimia yang maju, yang menghasilkan plastik dan serat yang indah dan beragam, dan ada industri komputer misterius yang mendapatkan momentum. SLR Praktica yang bagus dan mahal adalah kebanggaan ekspor Jerman. Penghuni GSVG sering membeli kamera ini, meskipun saya tidak pernah melihat gambar berkualitas super tinggi dari siapa pun. Di toko-toko Jerman ada berbagai peralatan stereo dan perangkat TV dari perusahaan lokal RFT yang benar-benar tampak Soviet, yang tidak mengganggu imajinasi dengan kualitasnya. Perusahaan rekaman AMIGA dikabarkan akan merilis rekaman yang bagus, namun, di GDR saya entah bagaimana tidak menemukannya. Seperti di Uni Soviet, GDR membuat kendaraan lapis baja, peralatan jalan, lokomotif listrik, mobil tidur favorit kami, dan truk IFA sepanjang pergelangan kaki yang sangat bagus yang masih melaju di jalan yang sulit di Asia dan Afrika. Bahkan di GDR mereka menghasilkan senjata, handal dan kualitas Jerman. Jerman Timur adalah salah satu negara Blok Timur yang selama bertahun-tahun membuat Kalashnikov di bawah lisensi Soviet untuk menyenangkan semua wilayah panas di dunia. Jerman Sosialis juga menghasilkan pesanan yang lebih rumit untuk kebutuhan pertahanan Blok Timur, namun, bagian industri ini hanya diketahui oleh para spesialis.
Tinggal di Merseburg, kami memiliki kebahagiaan tak terbatas menikmati "buah" kemajuan ekonomi. Dua pabrik kimia - di desa Buna dan Leina, utara dan selatan kota, sering memberi kami aroma yang tak terlupakan. Harus diakui bahwa pabrik-pabrik yang dibangun setelah Perang Dunia Pertama ditempatkan dengan bijaksana, dan angin barat yang dominan membawa bau busuk dari kota. Namun, ketika angin berubah, kami dapat menentukan dengan tepat dari mana angin bertiup. Industri kimia itu aktif dan produktif, itu bisa kita pastikan!
Saya selalu tertarik dengan pertanyaan - mengapa kita di Uni Soviet tidak bisa melakukan ini? Tidak bisa menghasilkan barang bagus, bahan baku?? Apa rahasia suksesnya? Ketika saya berhasil melewati pabrik kimia tetangga kami, saya terkejut menemukan tempat parkir Eropa yang luas dan berpagar penuh dengan truk-truk Jerman Barat. Banyak dari mereka adalah kapal tanker yang membawa barang-barang kimia berbahaya. Semua ini membuat saya berpikir bahwa rahasia keberhasilan kimia GDR terletak pada pasokan besar bahan-bahan Barat, bahan mentah, dan, mungkin, teknologi canggih yang tidak tersedia di Uni Soviet. Belakangan, saya mengetahui bahwa perdagangan dengan FRG aktif, bahwa ekspor-impor kedua negara sangat jauh dari bermacam-macam negara sosialis yang biasa, dan secara umum, hubungan dengan "Barat terkutuk" sangat luas, yang tidak benar-benar sesuai dengan ide Soviet kami tentang sistem yang dihadapi.
"Salam dari GDR" - kumpulan kartu pos dari Jerman Timur, diterbitkan di Jerman setelah penyatuan kembali negara tersebut. Menurut Internet.
MASALAH PERUMAHAN
Masalah perumahan tidak menyusahkan rakyat Soviet di Merseburg. Dengan ruang hidup yang terbatas, setiap orang menetap kira-kira sama, secara tradisional dengan mempertimbangkan pangkat dan komposisi keluarga. Semua orang mengerti bahwa kehidupan di GSVG bersifat sementara, dan karena itu orang bisa bersabar dan memberi ruang. Masalah perumahan tidak mencapai adegan histeris dengan istri yang tidak seimbang, keterlibatan komando tinggi dan suap, tidak ada yang menyerang komandan dengan bayi siap, yang sering terjadi di garnisun di luasnya USSR. Sebagian besar perwira resimen tinggal di apartemen komunal di rumah-rumah tua DOS Jerman. Apartemen Jerman nyaman untuk kehidupan bersama - mereka memiliki sistem koridor dengan dapur bersama, yang memungkinkan untuk mengatur koeksistensi keluarga yang cukup dapat ditoleransi. Bangunan lima lantai standar Soviet di sekitar kamp militer Merseburg sebagian besar dihuni oleh keluarga pilot dari resimen penerbangan. Kemudian, saya sangat berterima kasih atas kesempatan bahwa kami memiliki kesempatan untuk tinggal di rumah Jerman asli yang belum pernah diperbaiki sejak serangan udara Amerika.
Di taman dekat kastil dan resimen dos, di mana saya dan istri saya tinggal selama hampir tiga tahun terbaik dalam hidup kami pada 1987-1990, Merseburg, GDR. Foto penulis.
Penempatan saya untuk sementara diperbaiki, tetapi saya tidak mengharapkan peningkatan yang cepat. Namun, semuanya terjadi cukup cepat. Kebaktian berlangsung seperti biasa, dan di minggu kedua epik Jerman saya, seorang pria pendek, berpakaian sipil, yang tampak seperti freestyler muda, berlari ke arah saya di jalan. Ternyata dia adalah salah satu shmeker yang sukar dipahami "bertugas", seorang perwira berusia dua tahun yang, setelah bahasa asing provinsi, menjalani dua tahun di ketentaraan. Sungguh aneh melihat seorang perwira resimen berpakaian sipil selama jam kerja, namun, saya sudah mendengar tentang "misi khusus" tuan-tuan Schmeckers berlimpah. Desas-desus bahwa seorang penerjemah baru telah tiba di resimen terlambat sampai kepadanya, dan dia, senang, berlari untuk berkenalan ketika dia akhirnya melihat saya. Saya harus mengecewakan "penjaga kardinal" dengan mengakui bahwa saya bukan Schmecker dua tahun, tetapi seorang perwira karir, dan bahwa saya tidak tahu bahasa Jerman sama sekali. Pada saat itu, saya sudah terbiasa dengan reaksi orang-orang di GSVG yang menolak untuk memahami apa yang bisa dilakukan seorang penerjemah di Jerman tanpa bahasa Jerman??! Schmecker jelas kehilangan minat pada saya, tetapi menunjukkan solidaritas profesional yang tak terduga ketika dia mengetahui bahwa saya adalah lulusan Institut Militer, yang dia tahu sesuatu. Menanggapi akomodasi saya, schmecker muda meledak menjadi omelan kemerahan menggunakan kosakata yang tidak cukup normatif. Menurutnya, ternyata, secara halus, komando resimen bukanlah orang yang cukup layak, terkadang membuat keputusan yang tidak tepat. Dengan putaran jiwaku, aku dengan enggan setuju dengannya, dengan semua penampilanku menunjukkan kepasrahan pada nasib yang tidak tahu berterima kasih. Namun, kenalan baru saya jelas memiliki sesuatu yang lain dalam pikiran, dia mengklarifikasi lokasi dan nama keluarga saya, mengatakan bahwa saya hanya harus tinggal di kamarnya, karena. dia akan segera pergi untuk menggantikannya. Yang tersisa bagi saya hanyalah berterima kasih padanya atas partisipasinya yang tak terduga, mengangkat bahu, dan pensiun dalam perjalanan, memikirkan proposal aneh itu.
Pembangunan pabrik peleburan aluminium di Merseburg, GDR, adalah tempat kerja terus-menerus para prajurit resimen sampai tahun 1987. Para prajurit dengan senang hati pergi ke pekerjaan apa pun di mana tidak ada yang secara khusus memaksa mereka dan mereka diberi makan dengan baik. Ini adalah satu-satunya kesempatan untuk pangkat dan arsip untuk melihat Jerman. Pabrik melunasi komando resimen dengan gulungan wallpaper aluminium di bawah standar, modis di awal 1980-an. Menurut Internet.
Belakangan, tentu saja, saya bertanya dan menemukan bahwa ruangan yang disebutkan di apartemen umum itu memiliki reputasi yang baik di rumah di sebelah pos pemeriksaan. Kepala bagian belakang resimen memenuhi tawaran gembira saya dengan penolakan yang tegas, karena perumahan pengganti tidak didistribusikan di antara mereka yang menginginkan, dan saya menyadari bahwa tidak ada gunanya bagi saya untuk menerobos lebih jauh. Namun, kesempatan segera membawa saya kembali ke schmecker muda, ketika saya kebetulan melihatnya sudah dalam seragam letnan dekat markas beberapa hari kemudian. Saya menganggap itu tugas saya untuk mengingatkan diri sendiri, yang membuat si schmecker meringis lelah, namun, dia berjanji untuk membantu. Untuk saya sendiri, saya menentukan tanggal pasti keberangkatannya, mengetahui dengan pasti bahwa masalah perumahan terkait erat dengan tempat dan waktu sesuai dengan prinsip "Siapa yang tidak punya waktu, dia terlambat!". Sekarang sulit untuk mengingat berapa hari telah berlalu, tetapi semuanya berjalan dengan baik, dan saya menerima kunci rumah baru saya secara resmi, pindah ke satu kamar di apartemen komunal tiga kamar, di mana pada waktu itu komandan peleton yang gagah berani Letnan K .tinggal bersama istri dan anak pertamanya. Kemudian saya mengetahui bahwa ada beberapa pelamar untuk tempat tinggal ini, tetapi di bawah tekanan otoritas penyewa terhormat, saya mendapatkannya, di mana orang secara tidak adil menghubungkan saya dengan koneksi pencuri yang tidak ada dengan komando resimen, yang saya tidak mencoba untuk menghalangi mereka.
Dos resimen lama, dibangun kembali setelah penarikan pasukan Soviet, Merseburg, Jerman, 2000-an. Menurut Internet.
Ruangan itu sangat besar. Langit-langit tinggi, dua jendela, dinding ditutupi dengan wallpaper aluminium langka dalam warna kotak-kotak liar, gaya dan kebanggaan shmeker nyata. Di sudut ruangan berdiri kompor batu bara besar dengan ubin hijau setinggi dua meter, memberikan tampilan prasejarah yang aneh pada hunian itu. Pesona pemanas batu bara belum muncul, tetapi ternyata apartemen baru kami memiliki nilai tersendiri.
Air panas di DOS dipanaskan oleh pemanas air gas, yang terhubung ke meteran gas, umum di semua negara Eropa. Berbeda dengan pemborosan gas di Uni Soviet, di GDR, gas mahal dan diperhitungkan dengan baik. Tidak diketahui sejak kapan meteran gas yang berdetak diam-diam di koridor itu rusak. Besar, mengingatkan meteran listrik terampil rusak oleh pengrajin jauh sebelum kedatangan kami dan tidak menunjukkan konsumsi nyata. Layanan gas negara Jerman, tentu saja, tahu tentang tusukan seperti itu dan berulang kali mengirim tukang reparasi ke alamat tersebut. Tapi itu tidak ada! Menurut legenda, untuk waktu yang lama, master gas Jerman tidak diizinkan memasuki pintu apartemen kami oleh wanita Rusia yang acak-acakan, dengan keras kepala mengucapkan frasa ajaib di GDR: "Nicht Fershtein!". Sebagai akibat dari hambatan bahasa yang tidak dapat diatasi, Jerman mengabaikan upaya mereka untuk memperbaiki pompa dan menertibkan, dan dengan bantuan diam-diam dari komando belakang, apartemen kami dikenakan pembayaran gas tetap rata-rata. Dengan kata lain, kami membakar gas sebanyak yang kami inginkan, mandi di bak mandi dengan kesenangan kami untuk pembayaran standar, sementara beberapa keluarga petugas sangat hemat dan mandi di bak mandi yang sama satu demi satu tanpa mengganti air.
Jadi, tanpa diduga untuk diri kita sendiri, kita sendiri menjadi pahlawan dari banyak lelucon tentang "Sema dari Brighton", yang membuat ulang meteran, dan sekarang perusahaan listrik berutang uang padanya! Orang Soviet adalah sama di mana-mana, apakah dia orang Rusia, apakah dia seorang Yahudi, atau apakah dia seorang perwira sederhana Tentara Soviet.
TERRAINCOGNITA
DDR - Deutsche Demokratische Republik. Republik Demokratik Jerman, yang berdiri selama 40 tahun, tidak diketahui oleh rakyat Soviet. Sampai tahun 1987, GDR adalah untuk saya, dan juga untuk sebagian besar orang Soviet yang jujur, yang dikenal dengan beberapa barang impor, untuk laporan rata-rata dua menit dari program Vremya tentang keberhasilan negara-negara sosialis, dan untuk yang sangat diinginkan, program musik larut malam yang langka dari TV Soviet - " Panggung Asing.
DR, 1988. Menurut Internet.
Semua orang tahu bahwa GDR adalah teman baik Uni Soviet, meskipun orang-orang tua di Uni Soviet agak waspada terhadap persaudaraan seperti itu, mengingat perang. Gambaran politik dari periode persaudaraan yang makmur dari persahabatan kami biasanya menunjukkan seorang lelaki tua kecil yang kering dengan setelan abu-abu - kawan. Erich Honecker, pemimpin GDR permanen pro-Soviet dari 1976-1990. Waktu telah berubah, dan gambar paling terkenal dari pemimpin lama Jerman adalah ciuman politik Honecker dan Brezhnev, yang digambarkan di Tembok Berlin. Dibuat sketsa oleh seniman dari foto nyata pertemuan politik para pemimpin di Moskow, hari ini ciuman propaganda ini terlihat seperti karikatur yang kejam. Saya pikir Honecker sendiri pada waktu itu hanya dengan tulus ingin menyenangkan Moskow yang ramah, dan ciuman homoseksual Asia yang diabadikan dari kedua tetua tidak lebih dari keinginan diplomatik untuk beradaptasi dengan kebiadaban Rusia dan Brezhnev yang pikun. Seperti yang Anda ketahui, bahkan jabat tangan adalah subjek peraturan diplomatik, dan, tentu saja, kawan "monogami" Honecker tidak mencium siapa pun di depan umum lagi. Sejujurnya, saya sedikit tersinggung bahwa, secara umum, periode hubungan yang makmur antara kedua negara tidak meninggalkan apa pun lagi di Eropa, kecuali Tembok Berlin yang hancur dengan potret ulang pemimpin pikun.
Ciuman terkenal para pemimpin, dibawa ke karikatur di Tembok Berlin. Menurut Internet.
Mesin propaganda sosialisme dengan senang hati menunjukkan GDR sebagai garda depan ilmu pengetahuan dan teknologi sosialis, laboratorium modern, bengkel yang cerah dan berkilau, dan produk pencapaian ilmiah yang tidak dapat dipahami muncul di layar. Laporan televisi tentang kehidupan negara Jerman terbatas pada menampilkan banyak spanduk merah dan nasional, di mana wajah pemuda Jerman yang tampak atletis bersinar dalam seragam cerah dengan garis-garis Persatuan Pemuda Jerman Merdeka - FDJ. Cukup bisa dimengerti mengapa singkatan FDJ tidak pernah diterjemahkan di Uni Soviet. "Deutsche Jugend" sangat mirip dengan Pemuda Hitler yang terkenal kejam sejak perang, dan konsep "pemuda bebas" menimbulkan pertanyaan internal - bebas dari apa? Atau dalam apa??
Simbol olahraga Jerman Timur, juara skating figur Olimpiade Katarina Witt dan tim GDR di Olimpiade Musim Dingin. Menurut Internet.
Bahkan di GDR ada olahraga, besar, Olimpiade, negara. Sekarang, di zaman kapitalis baru, tidak ada yang perlu dijelaskan bahwa olahraga adalah peristiwa politik dan ekonomi yang besar dan mahal. Dengan kata lain, tidak ada uang - tidak ada olahraga. Sekarang birokrat olahraga Rusia tidak perlu mendaftarkan atlet modern untuk pekerjaan fiktif untuk mendapatkan buku kerja, mereka tidak perlu menerima mereka ke dalam Angkatan Bersenjata dan menugaskan mereka pangkat perwira awal untuk medali Olimpiade. Di Jerman Timur ada atlet yang bagus dan mereka dibayar dengan baik, tidak terlalu peduli dengan citra olahraga "amatir". Perenang dan atlet lintasan dan lapangan, skater figur dan kelas berat cukup memenuhi standar dunia, dan diplomasi olahraga Jerman Timur bekerja sebagaimana mestinya. Mereka tahu tentang negara itu, yang lain iri dengan prestasi olahraganya. Selama perestroika, detail skandal dari catatan mengesankan para atlet Jerman agak merusak citra olahraga GDR. Menjadi diketahui tentang meluasnya penggunaan doping paling canggih dengan restu dari otoritas olahraga Berlin dan penggunaan kehamilan paksa atlet Jerman untuk meningkatkan kinerja olahraga dalam waktu singkat. Namun, tidak ada yang menulis ulang sejarah, dan nama-nama atlet terkenal dan catatan mereka tetap selamanya.
Bahkan di Jerman Timur ada bioskop. Jerman bisa sangat bangga dengan sinematografinya. Pada masa sebelum perang, Jerman membuat film hitam-putih berkualitas tinggi dengan partisipasi bintang-bintang seperti Dietrich dan Rekk, memfilmkan komedi lucu yang luar biasa, sama sekali tidak dikenal di Uni Soviet. Pada akhir 1980-an, televisi Jerman Timur menunjukkan retrospektif yang indah dari film-film Jerman kuno, dan bahkan dengan pengetahuan saya yang sangat terbatas tentang bahasa Jerman, sangat menyenangkan untuk melihat film-film Jerman yang bagus dan layak sebelum perang, dibuat tanpa sedikit pun petunjuk tentang film-film Jerman. kecenderungan politik para pemimpin Nazi.
Goiko Mitic, "bioskop" India yang tak kenal takut, favorit anak laki-laki di GDR dan Uni Soviet. Menurut Internet.
Produk ekspor dari studio film Berlin DEFA adalah film barat Jerman dengan aktor Jerman-Yugoslavia Gojko Mitic. Seperti spaghetti Western Italia tahun 1960-an, sedikit yang kita ketahui, Western Berlin berbeda dari Hollywood asli dalam suara politik mereka, dan dengan tepat dijuluki "Osterns" di Jerman, dari Jerman Timur - Timur. Dalam film-film terkenal seperti "Die Soehne der grossen Baerin", orang India selalu ditindas oleh penjajah kulit putih yang jahat. Di GDR, dipagari dari komunitas Turki Jerman Barat yang besar, Goiko Mitich dari selatan yang gemuk dan berkulit gelap menjadi favorit publik Jerman untuk waktu yang lama, dan di usia tuanya pada 1990-an ia mengunjungi orang India asli di Amerika Serikat. , di mana ia menerima gelar kehormatan pemimpin suku Sioux untuk kontribusi khususnya, namun, pada saat yang sama, orang India harus menunjukkan semua produksi film Berlin, mengibaskan debu waktu darinya.
Selama tiga tahun, saya melihat sekilas banyak film Jerman dari berbagai waktu dan genre yang ditayangkan di TV. Namun, tidak ada yang tersisa di memori, itu jelas mempengaruhi bahwa hambatan bahasa untuk menonton serius adalah hal yang tidak dapat diatasi. Dari waktu tertentu, pahlawan favorit propaganda Soviet muncul di layar Jerman - seorang Amerika yang aneh dengan penampilan Hollywood, seorang pengungsi politik - Dean Reed. Kisah pelariannya dari Amerika Serikat atas undangan Uni Soviet (?), Kehidupan dan kematian yang tak terduga di Berlin untuk pengagum Soviet dari aktor dan penyanyi Amerika yang baru tetap menjadi misteri.
Nama penyanyi dan aktor Amerika Dean Reed dikenal oleh publik Soviet, namun, aktivitas kreatif utamanya adalah di GDR, di mana orang Amerika itu hidup bahagia di "pengasingan". Menurut Internet.
Ada lagi produk ekspor khusus GDR. Sejak zaman Soviet, dalam program langka "Panggung Asing", di suatu tempat setelah Karel Gott yang abadi, pertunjukan "Balet Televisi GDR" atau "Friedrich Stadt-Palast" ditampilkan. Pertunjukan di tingkat Broadway atau Las Vegas dengan penari berbulu yang memukau memukau pikiran rapuh pemirsa Soviet. Acara TV dengan dosis ketat diingat untuk waktu yang lama, dan, setelah tiba di GDR, tanah air balet yang menarik, saya segera menemukan bahwa "Balet Televisi GDR" lebih mudah diakses untuk ditampilkan di TV, kata Jerman itu cukup sering. Friedrichstadt-palast hampir tidak pernah ditampilkan di TV, acara ekspor komersial sepenuhnya berada di level Moulin Rouge, dan keindahan dalam pakaian topless adalah sorotan program, seperti di Paris. Pertunjukan masih berjalan dengan aman dan terbuka untuk semua orang di gedung landmarknya di dekat pusat Berlin Timur.
Jika tidak, kehidupan orang-orang di GDR tidak kami ketahui. Kami tidak tahu selera, preferensi politik, tradisi, dan suasana hati mereka. Hambatan bahasa ada di mana-mana, di semua bidang kehidupan kita bersama di GSVG. Komunikasi dengan Jerman biasanya terbatas pada pembelian sederhana, yang sebagian besar merupakan hiburan wanita Soviet. Untuk perwira biasa GSVG, komunikasi dengan Jerman dimulai dengan penjaga perbatasan Jerman, (jika Anda beruntung), di kereta dari Union, dan berakhir di box office di stasiun kereta api. Tidak ada lagi kontak pribadi karena kebutuhan.
"Balet Televisi GDR", 1980-an. Menurut Internet.
Komando Soviet tidak mendorong dan secara ketat membatasi kontak apa pun dengan penduduk GDR. Setiap ikatan "persahabatan" informal menjadi perhatian khusus, dan ibu kotanya, kota Berlin, pada umumnya tertutup bagi orang-orang Soviet yang masuk secara bebas. Ada desas-desus yang tidak mungkin bahwa di suatu tempat di pedalaman seseorang telah memiliki hubungan pernikahan yang sah dengan seorang wanita Jerman, tetapi itu lebih terlihat seperti legenda. Saya telah berulang kali mendengar tentang persatuan mistis seorang perwira Soviet dengan nyonya wanita sejati, namun, saya menganggapnya sebagai dongeng indah orang-orang yang memimpikan minuman gratis, yang, dalam kondisi kemiskinan total di GSVG, terdengar sangat menggoda. Kemabukan tahunan yang terkenal di bawah bendera persahabatan Jerman-Soviet, yang dikenal sebagai "Freunschaft", lebih merupakan formalitas di mana Jerman hanya memberi Rusia minum, bersenang-senang, dan dengan sangat baik menghapus uang negara yang dialokasikan. . Ada perasaan bahwa jika GSVG sudah ada lebih lama, pembatasan bebas pergerakan perwira di wilayah GDR akan menjadi kenyataan. Gerakan pemalu pertama dalam kehidupan politik Jerman Timur di Merseburg yang mengantuk muncul pada tahun 1989 dalam bentuk poster politik pertama. Saya tidak pernah melihat demonstrasi atau pidato di GDR. Revolusi, yang dengan tepat dijuluki "pisang" oleh para kritikus Barat, berlalu dengan tenang, lembut dan tanpa bentrokan Slavia yang berisik. Baik dalam perilaku orang, maupun dalam komentar televisi GDR, kami tidak melihat perubahan apa pun ketika, pada November 1989, Tembok Berlin runtuh secara diam-diam dan agak memalukan - sebuah simbol totalitarianisme komunis di Barat dan, sebagai ternyata, benteng lemah dari keuntungan sosialisme di tanah Jerman.
David Hasselhoff pada tahun 1989 tiba-tiba berubah dari penjaga pantai menjadi penyelamat demokrasi Jerman. Menurut Internet.
Pada tahun 1989, suasana umum orang-orang Soviet di GSVG adalah kebencian. Hanya kebencian bahwa Jerman, yang hidup bahagia atau hanya tertawa terbahak-bahak, telah memilih jalan barat. Secara tradisional percaya bahwa sosialisme baik untuk semua orang, secara realistis mengevaluasi keberhasilan GDR berdasarkan sumber daya gratis dari Uni Soviet, rakyat Soviet memiliki hak moral untuk tersinggung. Pengkhianatan politik persahabatan 40 tahun oleh para pemimpin negara itu tidak terduga dan agak kejam, pada saat Uni Soviet masih ada. Namun, kami semua adalah sandera propaganda sosialis, yang salah dan secara politis sepihak. Jika kita memiliki kesempatan untuk berkomunikasi secara bebas dengan orang Jerman, jika kita mengetahui suasana hati dan keinginan mereka, maka penyatuan geo-politik yang alami dan matang secara moral dari tanah Jerman akan tampak bagi kita sebagai keberhasilan akal sehat, dan kita juga, dengan emosionalitas Euro-Asia kami, akan dengan gembira berpacu di tembok Berlin pada tahun 1989 dengan lagu-lagu pembakar tentang kebebasan seorang Amerika dengan akar Jerman, David Hasselhoff. Apalagi dia ternyata pacarnya sendiri, dan dia minum vodka tidak lebih buruk dari orang Rusia!
Di era elektronika canggih, Internet dan komputer, setidaknya tidak tepat membandingkan standar hidup negara-negara dua puluh lima tahun yang lalu. Ingatan manusia dengan mudah membuang kesan negatif dari masa lalu, dan bahkan kehidupan kita yang sederhana dan tidak rumit di Uni Soviet dari jauh tampak sangat baik bagi banyak orang.
Namun, sebagai saksi hidup yang tinggal di Jerman Timur selama tiga tahun, saya dapat bersaksi bahwa kehidupan di Jerman Timur jauh lebih baik.
Pendidikan Eropa gratis, pengobatan gratis yang sangat baik, pensiun yang kaya dan toko-toko penuh, pekerjaan yang terjamin dan demokrasi yang sangat terlihat (bertentangan dengan propaganda Barat yang populer) tidak tersedia bagi kita di Uni.
"Pameran sosialisme" disediakan dengan baik dan menikmati semua manfaat yang diberikan oleh negara-negara persaudaraan.
Bahkan Cekoslowakia, yang begitu populer di kalangan orang Rusia sekarang, tidak mencapai tingkat demokrat Jerman, tetap menjadi negara kelas dua di Eropa Timur.
Sedikit lagi, dan GDR, dengan potensi ilmiah dan produksinya, akan menjadi pemimpin dalam elektronik dan komputer, yang membuat iri seluruh Eropa Barat.
Tapi, hampir yang tak terduga terjadi - Jerman dihancurkan oleh ... keserakahan.
Seperti yang Anda ketahui, pada tahun kritis 1918, Jerman diselamatkan dari sosialisme yang tak terhindarkan oleh seorang pencuri sederhana yang, karena kebiasaan, seperti tiga ratus tahun yang lalu, duduk di sebuah pub dengan cangkir dan sosisnya. Bagi orang Jerman yang legendaris, plot kaum Marxis yang mencurigakan tampak meragukan, dan seluruh negeri berbalik ke arah lain, mengikuti naluri borjuis kecilnya. Empat puluh tahun kemudian, karena keras kepala Hitler, sosialisme kembali datang ke tanah Jerman, di mana ia memerintah selama 40 tahun, namun, sekarang Jerman menerima lebih banyak pekerja dan petani dari negara. Ketika seseorang memiliki segalanya, dia membutuhkan lebih banyak, dan sifat filistin orang Jerman kembali membawa mereka ke masalah. Klaim material yang dipertanyakan atas kekuasaan pada 1980-an adalah hak untuk membawa mobil bekas dari luar negeri dan bebas keluar dari negara itu. Tanpa benar-benar menunggu tanggapan dari pemerintah pada tahun 1989, Jerman melakukan revolusi damai, dan, mengambil keuntungan dari kecerobohan otoritas GDR, praktis mengambil langkah paling penting menuju penyatuan Jerman.
Kehilangan warga GDR sangat mengerikan. Euforia perubahan yang dinikmati rakyat Soviet dalam kekacauan tahun 1990-an tidak berlangsung lama, dan mereka segera menyesali apa yang telah mereka lakukan. Segera setelah penyatuan negara di bekas GDR, pendidikan gratis, perawatan medis dibatalkan, pensiun sosial dikurangi, taman kanak-kanak ditutup, dan, yang paling penting, orang Jerman kehilangan pekerjaan. Di Merseburg, pada pertengahan 2000-an, pengangguran mencapai 35%, yang berarti kehancuran total. Pengangguran, kemiskinan, perumahan sosial, tunjangan, kejahatan dan kecanduan narkoba telah menjadi kenyataan negara yang masih makmur kemarin. Imigran yang tidak diterima, Turki, Arab, Negro mengalir ke Tanah Timur dari FRG dalam jumlah sedemikian rupa sehingga seluruh distrik di Berlin Timur sekarang tidak lagi berbicara bahasa Jerman. Warisan baik GDR telah direndahkan oleh propaganda Jerman Barat, yang terus menggambarkan Jerman Timur sebagai orang bodoh yang tidak beruntung dalam Trabant plastik kecil. Namun, orang-orang memiliki ingatan mereka sendiri, dan fenomena "ostalgia" Jerman (dari "ost" Jerman - timur), untuk melestarikan segala sesuatu yang berhubungan dengan GDR, berbicara sendiri. Sebuah gerakan sosial yang kuat telah menyatukan jutaan orang di Jerman modern, dan dalam hal aktivitas, karakter massa dan dana yang diinvestasikan tidak dapat dibandingkan dengan isak tangis Rusia yang menyedihkan untuk Uni Soviet yang hilang. Museum, pameran, koleksi, klub dan prosesi, festival, dan seluruh toko yang dipenuhi dengan barang dan produk Gedder tua terus menarik orang dan euro Jerman mereka. Jerman terus-menerus membahas kesalahan historis "penyatuan" di berbagai konferensi dan forum orientasi politik, sosial dan agama. Siapa di antara kita yang kemudian dapat membayangkan bahwa pada tahun 2000-an, di wilayah markas Panglima Grup Barat yang diperbaiki dan markas besar Grup Pasukan, Jerman akan mengatur pertunjukan berkostum di bawah slogan "kehidupan markas Rusia", dan mengenakan seragam militer Soviet sesuai dengan semua aturan instruksi dan piagam? !
Parade peminat "Museum GDR" dalam seragam militer Tentara Rakyat GDR. Pirna, Jerman, 2000-an. Menurut Internet.
...Ada pendapat bahwa kesejahteraan suatu negara dapat dinilai dalam kaitannya dengan orang tua, sikap terhadap hewan peliharaan dan keadaan toilet umum. Saya berani mengatakan bahwa menurut indikator-indikator aneh ini, GDR jauh di depan! Dalam tiga tahun saya belum pernah melihat satu pun hewan tunawisma atau kelaparan, dan toilet stasiun paling suram di negara ini bersih dan berbau cukup beradab. Pada hari Minggu di Merseburg, dekat minuman keras dan "jendela" vodka, para pemabuk tua biasa, yang ada di negara mana pun, berkumpul. Ketika saya melihat kemeja renda putih salju dan krem, jas berwarna krem yang dikeluarkan oleh dinas sosial, percakapan santai mereka dalam kepulan asap rokok dan sentuhan sopan santun dalam antrean untuk menyerahkan timbangan vodka kosong, saya menyadari dengan pahit bahwa kami tidak akan pernah hidup seperti ini di Uni Soviet. ...
Sebuah dramatisasi kehidupan Jerman Timur di "Museum GDR". Jerman, 2000-an. Menurut Internet.